APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 02/AONO/C.F-T/CIPM/2020 DU 31/03/2020 POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES DE L’ADDUCTION D’EAU POTABLE DU VILLAGE DJEU-MBING, ARRONDISSEMENT DE FONGO-TONGO, DEPARTEMENT DE LA MENOUA, REGION DE L’OUEST

Télécharger le DAO

1. Objet
Dans le cadre de l’exécution du BIP exercice 2020, le Maire de la Commune de FONGOTONGO, Autorité Contractante, lance un Appel d’Offres National Ouvert, pour l’exécution des travaux supplémentaires de l’adduction d’eau potable du village Djeu-Mbing, Arrondissement de FONGO-TONGO, Département de la Menoua, Région de l’Ouest.

2. Consistance des prestations
Les travaux objet du présent Appel d’Offres, comprennent :

CONDUITE D’ADDUCTION

– Ouverture et fermeture (partielle) des tranchées de 0,3 x 0,70 avec lit de sable, grillage avertisseur.

– Fourniture et pose des piquets de repérage à la fin des travaux

– Fourniture et pose PVC Ø 40 mm PN 10

RESEAU DE DISTRIBUTION

– Ouverture et fermeture des tranchées de 0,3 x 0,70 avec lit de sable, grillage avertisseur.

– Fourniture et pose PVC Ø 32 mm PN 10

– Fourniture et pose PVC Ø 40 mm PN 10

– Construction de chambre pour ventouses sécurisée

– Construction de chambre pour purges sécurisée

– Fourniture et pose de ventouses

– Fourniture et pose de purge

– Traversée de route et / ou rivière, vidanges, ventouses

– Branchement particulier avec compteur

– Construction de borne fontaine à deux robinets

– Analyse chimique, physique et bactériologique

Mise en service du réseau

– Essai et mise en service du réseau y compris toutes sujétions de réparation

3. Coût prévisionnel
Le coût prévisionnel de l’opération à l’issue des études préalables est de 10 866 000 FCFA (Dix millions huit cent soixante-six mille francs CFA) pour l’ensemble du projet.

4. Délai de livraison
Le délai maximum d’exécution prévu par le Maître d’Ouvrage pour la réalisation des travaux de chaque lot est fixé à 90 jours calendaires. Ce délai court à compter de la date de notification de l’ordre de service de démarrer les travaux.

5. Participation et origine
La participation au présent Appel d’Offres est ouverte aux entreprises ayant une expérience avérée dans le domaine de l’hydraulique.

La participation sous forme de groupement est admise à condition que le chef de file soit désigné et que les attributions spécifiques de chaque membre ressortent clairement.

6. Financement
Les travaux objet du présent Appel d’Offres sont financés par le Budget d’investissement Public (BIP). Exercice 2020.

7. Consultation du dossier
Le dossier d’appel d’Offres peut être consulté aux heures ouvrables à la Commune de Fongo-Tongo, Secrétariat Particulier du Maire, Tél : 696 52 58 15 / 677 51 10 62.

8. Acquisition du dossier
Les dossiers d’appel d’offres pourront être consultés et retirés aux heures ouvrables dès publication du présent avis auprès de la Commune de Fongo-Tongo sur présentation de l’original d’une quittance de versement à la recette municipale de Fongo-Tongo d’une somme non remboursable de vingt mille (20 000) francs CFA.

Lors du retrait du DAO, les soumissionnaires devront se faire enregistrer en laissant leur adresse complète. (B.P., Fax, Téléphone, etc.).

9. Remise des offres
Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme telles devra parvenir au Secrétariat particulier du Maire de la Commune de Fongo-Tongo au plus tard le 23/04/2020 à 10 heures, heure locale sous enveloppe cachetée adressée au Maire de la Commune et devra porter la mention :

« AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL OUVERT

N° 02/AONO/C.F-T/CIPM/2020 DU 31/03/2020 POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX D’APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE DES VILLAGES NDENTO ET TIKANG A PARTIR D’UN RESERVOIR DE 50M3 EXISTANT, ARRONDISSEMENT DE FONGO-TONGO, DEPARTEMENT DE LA MENOUA, REGION DE L’OUEST

Financement : BIP 2020

(A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT) »

10. Cautionnement provisoire
Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives une caution de soumission valable pendant trente (30) jours au-delà de la date limite de validité des offres, établie par une banque de premier ordre agréée par le Ministère des Finances et dont la liste figure dans le DAO (Pièce N^IS). Le cautionnement provisoire sera libéré d’office au plus tard 30 jours après l’expiration de la validité des offres pour les soumissionnaires n’ayant pas été retenus. Dans le cas où le soumissionnaire est adjudicataire du marché, le cautionnement provisoire sera libéré après constitution du cautionnement définitif.

Le montant de la caution de soumission (2%) est de deux cent dix-sept mille (217 000) Francs CFA

11. Recevabilité des offres
Sous peine de rejet, les pièces du dossier administratif requises devront être impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou l’autorité administrative compétente conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres. Elles devront obligatoirement dater de moins de trois (03) mois ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’Avis d’Appel d’Offres.

Toute Offre incomplète conformément aux prescriptions du Dossier d’Appel d’Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l’absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre agréée par le Ministère chargé des Finances ou le non-respect des modèles des pièces du Dossier d’Appel d’Offres entraînera le rejet pur et simple de l’offre sans aucun recours.

12. Ouverture des plis
L’ouverture des pièces administratives, des propositions techniques et financières, aura lieu le 23/04/2020 à 11 heures dans la salle de conférence de la Mairie de FONGO-TONGO, par la Commission Interne de Passation des Marchés.

Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée.

13. Critères d’évaluation
Critères éliminatoires

– Dossiers administratif, technique et financier incomplets ;

– Fausse déclaration :

– Note technique inférieure à 70% de Oui par rapport aux critères essentiels ;

– Absence ou non-conformité de la caution de soumission ;

– Avoir un marché résilié ou abandonné jusqu’en 2018

– Omission dans l’offre financière d’un prix unitaire

Critères essentiels

Les critères essentiels relatifs à la qualification des candidats porteront sur :

– La présentation de l’offre ;

– l’expérience du soumissionnaire dans les travaux similaires ;

– le personnel d’encadrement du cocontractant ;

– les moyens matériels mis à la disposition du projet ;

– la méthodologie d’exécution et le planning des travaux ;

– Le rapport de visite du site et propositions ;

– La capacité financière du cocontractant ;

– L’offre financière du cocontractant ;

– La capacité financière du cocontractant.

14. Attribution
L’Autorité contractante attribuera la Lettre-Commande au Soumissionnaire dont l’offre aura été évaluée la moins-disante et jugée substantiellement conforme au Dossier d’Appel d’Offres.

15. Durée de validité des offres
Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant un délai de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date limite fixée pour la remise des offres.

16. Renseignements complémentaires
Les renseignements complémentaires d’ordre technique peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Commune de Fongo-Tongo.

FONGO-TONGO le 31 Mars 2020
Le MAIRE
DONGUE Paul

Télécharger le DAO




AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N’ 005/AONO/RE/C:-BRl/SG/CIPM/2020 DU 09 04 2020 EN PROCEDURE D’URGENCE. POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DES FORAGES PASTORAUX A ENERGIE SOLAIRE A MEYOPO DANS LA COMMUNE DE BATOURI, DEPARTEMENT DE LA KADEY, REGION DE L’EST.

1. Objet
Objet de PAnnei d’Offres :
Dans le cadre de la réalisation de l’opération ci-dessus indiquée, le Maire de la Commune de Batouri, Maître d’ouvrage lance, en procédure d’urgence, un Appel d’Offres National Ouvert (AONO) pour les travaux de construction d’un forage pastoral à énergie solaire à MEYOPO dans la Commune de BATOURI. Département de la Kadey, Région de l’EST.

2. Consistance des prestation
Les travaux comprennent les tâches suivantes dont la liste n’est pas exhaustive :
Etude et installation de chantier ;
> Poration ;
> Equipement de forage ;
> Développement et essais de pompage :
> Analyse et traitement de l’eau ;
> Réalisation de la tête de forage ;
> Construction de la salle de commande ;
> Peinture :
> Pose de la pompe immergée ;
> Pose des conduites ;
> Installation des champs photo voltaïque.

3. Coût prévisionnel
Le coût prévisionnel des travaux est de :
Vingt millions francs (20 000 000) FCFA TTC

4. Délai de livraison
Le délai maximum prévu par le Maître d’Ouvrage pour la réalisation des travaux objet du présent
appel d’offres est fixé à quatre (04) mois à compter de la date de notification de l’Ordre de Service de démarrage des travaux.

5. Allotissement
Les travaux sont regroupés en un seul lot.

6. Participation et origine
La participation au présent Appel d’OITres est ouverte à égalité de conditions à toutes les entreprises
de droit camerounais, jouissant des capacités juridiques, techniques et financières requises

7. Financement
Les travaux objet du présent Appel d’offres sont financés par le Budget d’Investissement Public;
MINEPIA. exercice 2020.

8. Consultation du dossier
Le Dossier d’Appel d’Offres (DAG) peut être consulté aux heures ouvrables à la Mairie de BATOURl,
Tél : 696 641 339 / 655 02 84 84. dès publication du présent avis

9. Acquisition du dossier
Le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) peut être obtenu dès publication du présent avis, auprès des
services de la Mairie de BATOURl, Tél : 696 641 339 / 696 641 339 / 655 02 84 84, sur présentation d’une quittance de versement au Trésor Public (Recette Municipale de BATOURl), d’une somme non remboursable de Cinquante mille (50 000) FCFA. représentant les frais d’achat du Dossier d’Appel d’Offre. Celte quittance devra identifier le payeur comme représentant de l’entreprise désireuse de participer à l’appel d’offres

10. Remise des offres
Chaque offre rédigée en français ou en anglais, en Sept (07) exemplaires dont un original et six (06)
copies respectivement marqués comme tel, placée sous pli cacheté et scellé sans indication sur
l’identité du soumissionnaire sous peine de rejet, devra parvenir dans les services de la Mairie de
BATOURl, Tél : 696 641 339 / 655 02 84 84 au plus tard le 0 MAI 7P?D à 11 heures précises
soit par poste en colis recommandé avec accusé de réception soit déposé contre récépissé et devra porter la mention ;

11. Cautionnement provisoire
Les offres devront être accompagnées d’un cautionnement provisoire d’une durée de validité de cent vingt jours (120) jours et d’un montant de Quatre cent mille vingt (400 000) FCFA, établi selon le modèle indiqué dans le dossier d’appel d’offres, par un établissement bancaire de premier ortire, agréé par le Ministère en charge des Finances et dont la liste figure dans la pièce 12 du DAO. Le
cautionnement provisoire sera libéré d’office au-delà du trentième (30ème) jour après l’expiration de la validité des offres pour les soumissionnaires n’ayant pas été retenus. Dans le cas où le
soumissionnaire est adjudicataire de la lettre-commande, le cautionnement provisoire sera libéré
après constitution du cautionnement définitif.

12. Recevabilité des offres
Les offres ne respectant pas le mode de séparation de l’offre financière de l’offre administrative et
technique seront irrecevables.
dans le Dossier d’Appel d’Offres et délivrée par une banque de premier ordre agréée par le Ministère en charge des Finances, valable pendant trente (30) jours au-delà du délai de validité des offres. Sous peine de rejet, les pièces administratives requises devront être impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres.
Elles devront obligatoirement être datées de moins de trois (03) mois à la date initiale de remise des offres.

13. Ouverture des plis
L’ouverture des plis sera effectuée en un (01) temps par la Commission Interne de Passation des
Marchés Publics de placée auprès de la Commune de BATOURl, dans la salle de réunion de réunion de l’hôtel de ville de Batouri, le 05 Mai 2020 à 12 heures précises.
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou se faire représenter par une seule personne de leur choix dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier.

14. Critères d’évaluation
L’évaluation se fera selon les critères dits éliminatoires, puis selon les critères dits essentiels par le
système binaire (oui ou non).

12.1.1. Critères éliminatoire

12.1.1.1. Pièces administratives:
a) Absence de la caution de soumission;
b) Fausse déclaration ;
c) Pièce falsifiée ou non authentique
d)Non-confonnité ou absence d’une pièce (48 heures) après l’ouverture des offres.

12.1.1.2. Offre technique:
a) Dossier incomplet ou pièces non conformes ;
b) Fausse déclaration ;
c) Pièce falsifiée ou non authentique ;
d) Non existence dans l’offre technique de la rubrique «organisation, méthodologie et
planning » conforme aux prescriptions du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres;
e) Entreprise ayant abandonné un marché au cours de trois (03) dernières années et / ou
figurant sur la liste des entreprises défaillantes annuellement établie par le Ministre en
charge des Marchés Publics ;
f) Non obtention de vingt (20) critères sur vingt-cinq (25) à l’issue de la notation des critères
techniques essentiels.

12.1.1.3. Offre financière :
a) Offre financière incomplète ;
b) Pièce incomplète ou non conforme au modèle ou aux spécifications technique du DAO ;
c) Omission dans l’offre financière d’un prix unitaire quantifié.
12.1.2. Critères essentiels:
Les offres techniques seront notées en fonction des critères essentiels ci-après :
a) Personnel d’encadrement (12 critères) ;
b) Moyens matériels (09 critères) ;
c) Références (02 critères) ;
d) La non redevance en cours de validité (01 critère) ;
e) Attestation de solvabilité financière de Dix millions (10 000 000) FCFA (01 critère).

15. Attribution
Sous réserve des cas d’annulation ou d’appel d’offres infructueux prévus par le Code des marchés
Publics (Articles 34 et 35), l’autorité contractante attribuera le marché au soumissionnaire
le moins-disant dont l’offre, ayant satisfait à tous les critères éliminatoires, aura été jugée
conforme pour l’essentiel aux dispositions du Dossier d’Appel d’Offres

16. Durée de validité des offres
Les soumissionnaires restent tenus par leurs offres pendant quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date limite fixée pour la remise des offres

17. Renseignements complémentaires
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Mairie de
BATOURl Tél : 696 641 339 / 655 02 84 84.

BATOURI le 09 Avril 2020
Le MAIRE
MBELESSA Auberlin




AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°004/AONO/C-BIBEMI/CIPM/SG/2020 DU 01/04/2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE DEUX (02) FORAGES EQUIPES DE POMPE A MOTRICITE HUMAINE A L’EP DE CARREFOUR MORA (LOTOl ET EP DE DJOURA (LOT 02) DE BIBEMI DANS LA COMMUNE DE BIBEMI

1. Objet
Le Maire de la Commune de Bibémi ci-après dénommé «l’Autorité Contractante», lance un Appel d’Offres National Ouvert pour LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE DEUX FORAGES EQUIPES DE POMPE A MOTRICITE HUMAINE A L’EP DE CARREFOUR MORA (LOT 01) ET EP DE DJOURA(LOT 02) DE BIBEMI DANS, LA COMMUNE DE BIBEMI.

2. Consistance des prestation
Les travaux, objet du présent Appel d’Offres, comprennent tous les corps d’état prévus et détaillés dans le cadre du Devis Quantitatif et Estimatif, notamment :
-Etudes et Installation du chantier ;
– Travaux de forassions ;
– Construction du forage
– Equipement et Développement ;
– Essai de pompage, Structure et Pompe ;
– Aménagement de surface
– Analyse de l’Eau;
– Traitement et Formation d’un comité de Gestion ;
– Rapport Technique

3. Coût prévisionnel
Le coût prévisionnel de ropération à l’issue des études préalables est de Huit millions (8 000 000) Francs CFA par lot.

4. Délai de livraison
Le délai maximum prévu pour l’exécution de tous les travaux est de trois (03) mois par lot.

5. Allotissement
Les travaux objet du présent Appel d’Offres sont constitués en deux (02) lots (loti) construction d’un forage à l’EP carrefour Mora,(lot2) à l’EP de Djoura

6. Participation et origine
La participation au présent Appel d’Offres est ouverte à toutes les Entreprises des Travaux Hydrauliques installées au Cameroun, sélectionnées et autorisées pour mener les travaux de forages d’ea potable sur l’étendue du territoire national pour le compte de l’exercice 2020.

7. Financement
Les travaux, objet du présent Appel d’Offres sont financés par les Budgets BIP MINEE, Exercice 2020.

8. Consultation du dossier
Le dossier peut être consulté aux heures ouvrables à la commune de Bibémi dès Publication de l’avis d’Appel d’Offre. Tel..

9. Acquisition du dossier
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être consulté et retiré aux heures ouvrables au Secrétariat du maire de la Commune de Bibémi dès publication du présent Avis d’Appel d’Offres. Le retrait du Dossier d’Appel d’Offres se fera sur présentation d’une quittance de versement d’une somme non remboursable de trente mille francs (30 000) francs CFA

10. Remise des offres
Chaque Offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un original et six copies marquées comme telles, devra parvenir au Secrétariat du Maire de la Commune de Bibémi au plus tard 01/04/2020 à10 heures,

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 004 /AONO/C-BIBEMI/CIPM/SG/2020 DU 01/04/2020 POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE DEUX FORAGES EQUIPES DE POMPE A MOTRICITE HUMAINE A L’EP DE CARREFOUR MORA (LOT 01) ET EP DE DJOURA(LOT 02) DE BIBEMI, DANS L’ARRONDISSEMENT DE BIBEMI. LANCEMENT EN PROCEDURE D’URGENCE A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT

11. Cautionnement provisoire
Chaque soumissionnaue devra joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission établie par une banque de premier ordre agréée par le Ministre rechargé des Finances et dont la liste figure dans la piècelO du DAO, d’un montant de 160 000 Francs CFA par lot valable pendant trente(30)jours au-delà de la date originelle de validité des offres.

12. Recevabilité des offres
Chaque soumissionnaue devra joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission établie par une banque de premier ordre agréée par le Ministre rechargé des Finances et dont la liste figure dans la piècelO du DAO, d’un montant de 160 000 Francs CFA par lot valable pendant trente(30)jours au-delà de la date originelle de validité des offres. Sous peine de rejet, le cautionnement provisoire devra être impérativement produit en original datant d’au plus trois (03) mois. Le cautionnement provisoire sera libéré au plus tard trente (30) jours après le délai de validité des offres pour les soumissionnaires n’ayant pas été retenus. Pour le soumissionnaire attributaire du Marché, le cautionnement provisoire sera libéré après constitution du cautionnement définitif. Sous peine de rejet, les autres pièces administratives requises devront être impérativement produites en
originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou une Autorité Administrative (Préfet, Sous-préfet,…), conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres. Elles devrontobligatoirement daterde moins de trois (03) mois précédant la date de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’Avis d’Appel d’Offres. Toute Offre non conforme aux prescriptions du présent Avis et du Dossier d’Appel d’Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l’absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre agréée par le Ministère chargé des Finances ou le non-respect des modèles des pièces du Dossier d’Appel d’Offres, entraînera le rejet de l’OFFRE.

13. Ouverture des plis
L’ouverture des plis se fera en un seul temps. L’ouverture des Pièces Administratives et des Offres Techniques et Financières aura lieu le 24/01/2020 à 11 heures dans le bureau de la Commission interne de Passation des Marchés placée auprès de la commune de Bibémi. Seuls les soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandatés et ayant une parfaite connaissance du dossier peuvent assister à cette séance d’ouverture

14. Critères d’évaluation
Les Offres seront évaluées sur la base des critères ci-après :

Critères éliminatoires
– 1 étape : Vérification de la conformité du dossier administratif de chaque soumissionnaire.
– 2 étape : Evaluation technique des offres administrativement conformes.
– 3 étape : Vérification des offres financières des entreprises dont les offres ont été reconnues techniquement qualifiées et administrativement conformes.
Les critères d’évaluation des offres sont les suivants :

Principaux critères éliminatoires:

Pièces administratives
– Absence d’une pièce dans le dossier administratif à l’ouverture
– Fausse déclaration ou pièce falsifiée
– Non-conformité après 48 h d’une pièce du dossier administratif
– Absence de l’original de caution de soumission à l’ouverture des plis

Offre technique
– Fausse déclaration ou pièce falsifiée
– Note technique inférieure au seuil minimal requis (70%)
– Absence de la déclaration sur l’honneur pour n’avoir pas abandonné un chantier durant les trois (03) dernières années.
– Absence de la lettre de soumission
– Omission d’un corps d’état.

Offre financière
– Offre incomplète ou non conforme
– Non-conformité du modèle de soumission
– Absence d’un prix unitaire quantifié
– Absence d’un sous-détail des prix unitaires
Principaux critères essentiels
L’évaluation des Offres techniques se fera par la méthode binaire (om/non) suivant la grille d’évaluation établie sur 50 critères essentiels jointe auDAO et qui prend en compte les critères essentiels ci-dessous :
– Présentation générale de l’Offre sur 3 critères ;
– L’expérience du personnel de l’entreprise sur 21 critères ;
– La disponibilité du matériel et des équipements essentiels sur 8 critères;
– Proposition technique et planning d’exécution des travaux sur 11 critères;
– Références de l’entreprise et capacité de prétlnancement de l’Entreprise supérieure ou égale au tiers du coût prévisionnel (3 000 000 FCFA) pour chaque lot sur 7 critères ; Seuls les Soumissionnaires ayant obtenu 35 oui sur 50 possible soit (70%) seront qualifiés pour la suite de la procédure et verront leur Offre financière analysée

15. Attribution
Il sera considéré les montants toutes taxes comprises à l’issue de l’évaluation de l’offre financière, le marché sera attribué au soumissionnaire remplissant les capacités techniques et administratives requises et dont l’offre est évaluée la moins disante après correction éventuelle. Un même soumissionnaire peut être attributaire de deux (02) lot.

16. Durée de validité des offres
Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant 90 jours à partir de la date limite fixée pour la remise des offres

17. Renseignements complémentaires
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Mairie de Bibémi.

BIBEMI le 01 Avril 2020
Le MAIRE
ELH YEDI Armand




AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 008/AONO/SG/ST/C.MNA/CIPM/2020 DU Pour la réalisation d’un (01) forage positif équipé de pompe a motricité humaine (PMH) au Centre de Santé Intégré (CSI) de MESSAGUE dans la Commune de Messamena, Département du Haut-Nyong, Région de l’Est. Lot unique Financement : Budget d’Investissement Publics (BIP) – MINDDEVEL Exercice 2020

1. Objet
Le Maire de la Commune de Messamena, lance pour le compte de Commune de Messamena, un Appel d’Offres National Ouvert, pour la réalisatioft d’un (01) forage positif équipé de pompe a motricité humaine (PMH) au Centre de Santé Intégré (CSI) de MESSAGUE dans la Commune de Messamena, Département du Haut-Nyong, Région de l’Est. Lot unique

2. Consistance des prestation
Les travaux comprennent notamment :

– La réalisation du forage ;
– La fourniture et la pose des pompes à motricité humaine ;
– La formation d’artisans réparateurs et des comités de gestion des points d’eau.

3. Coût prévisionnel
Coût prévisionnel : 8 500 000 (Huit millions cinq cent mille francs) F CFA

4. Délai de livraison
Le délai maximum d’exécution prévu par le Maître d’Ouvrage pour fa réalisation des travaux est de
quatre (04) mois.

5. Allotissement
LOT UNIQUE

6. Participation et origine
La participation au présent Appel d’Offres est ouverte à égalité de condition à toutes les petites et moyennes entreprises de droit camerounais, ayant une expérience avérée dans le domaine des travaux de forages sur l’étendue du territoire national,

7. Financement
Les travaux objet du présent Appel d’Offres sont financés par le Budget dlnvestissement Publics (BIP) MINDDEVEL Exercice 2020.
Coût prévisionnel : 8 500 000 (Huit millions cinq cent mille francs) F CFA
Imputation : 5440531076412286112246
Autorisation de dépense : IV06237

8. Consultation du dossier
Le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) peut être obtenu dès publication du présent avis, auprès des Services du Secrétariat Générai ou au Service technique de la Commune de Messamena Tél : 699 82 13 95/697 27 74 42, sise à la Commune de Messamena, sur présentation d’une quittance attestant le versement au trésor public, (dans une Recette Municipale de la Commune), d’une somme non remboursable de trente mille (30 000) FCFA, représentant les frais d’achat du dossier. Cette quittance devra identifier le payeur comme représentant de l’entreprise désireuse de participer à l’appel d’offres.
Lors du retrait du Dossier d’Appel d’Offres, le soumissionnaire devra se faire enregistrer auprès des Services du Secrétariat Général ou au Service technique de la Commune de Messamena, en indiquant son adresse complète (boîte postale, numéro de téléphone, fax).

9. Acquisition du dossier
Le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) peut être obtenu dès publication du présent avis, auprès des Services du Secrétariat Générai ou au Service technique de la Commune de Messamena Tél :699 82 13 95/697 27 74 42, sise à la Commune de Messamena, sur présentation d’une quittance attestant le versement au trésor public, (dans une Recette Municipale de la Commune), d’une somme non remboursable de trente mille (30 000) FCFA, représentant les frais d’achat du dossier. Cette quittance devra identifier le payeur comme représentant de l’entreprise désireuse de participer à l’appel d’offres.

10. Remise des offres
Chaque offre rédigée en français ou en anglais, en sept (07) exemplaires dont un (01) original et
six (06) copies respectivement marqués comme tel, placée sous pli cacheté et scellé sans indication sur l’identité du soumissionnaire sous peine de rejet, devra parvenir dans les Services du Secrétariat Général ou au Service technique de la Commune de Messamena Tel : 699 82 13 95/697 27 74 42, sise à Messamena au plus tard le fl lyp ^ heures précises, soit par poste en colis
recommandé avec accusé de réception soit depôt contre récépissé et devra porter la mention :

« APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
N°008/AONO/SG/ST/C.MNA/CIPM/2020 DU T fl
POUR LA REALISATION D’UN (01) FORAGE POSITIF EQUIPE DE POMPE A MOTRICITE HUMAINE (PMH) AU CENTRE DE SANTE INTEGRE (CSI) DE MESSAGUE DANS LA COMMUNE DE MESSAMENA, DEPARTEMENT DU HAUT-NYONG, REGION DE L’EST. LOT UNIQUE
FINANCEMENT : BUDGET D’INVESTISSEMENT PUBLICS (BIP) – MINDDEVEL EXERCICE
2020. IMPUTATION : 5440531076412286112246
(A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT)».

11. Cautionnement provisoire
Les offres devront être accompagnées d’un cautionnement provisoire d’une durée de validité de cent vingt jours (120) jours et d’un montant de 2% du coût prévisionnel du forage à réaliser soit cent soixante-dix (170 000) FCFA TTC établi selon le modèle indiqué dans le dossier d’appel d’offres par un établissement bancaire de premier rang agréé par le Ministre en charge des Finances et dont la liste figure dans le DAO. Le cautionnement provisoire sera libéré d’office au delà du trentième (30) jour après l’expiration de la validité des offres pour les soumissionnaires n’ayant pas été retenus. Dans le cas où le soumissionnaire est adjudicataire de la Lettre commande, le cautionnement provisoire sera libéré après constitution du cautionnement définitif

12. Recevabilité des offres
Les offres ne respectant pas le mode de séparation de l’offre financière des offres administrative et
technique seront irrecevables.Toute offre non conforme aux prescriptions du présent Avis et du Dossier d’Appel d’Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l’absence de la caution de soumission établie selon le modèle proposé dans le DAO et délivrée par une banque de premier ordre agréée par le Ministère en charge des Rnances, valable pendant trente (30) jours au-delà du délai de validité des offres. Sous peine de rejet, les pièces administratives requises devront être impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres.
Elles devront obligatoirement dater de moins de trois (03) mois à la date initiale de remise des offres.

13. Ouverture des plis
L’ouverture des plis sera effectuée en un (01) temps par la Commission Interne de Passation des Lettre commandes Publics de la Commune de Messamena, dans la Actes de la Mairie de Messamena, le 30 AVR 2020 à 13 heures précises. Les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou se faire représenter par une seule personne ayant une parfaite connaissance du dossier.

14. Critères d’évaluation

1. Pièces administratives:
a. Dossier incomplet ou pièces non conformes après un délai de 48heures ;
b. Pièce falsifiée ou non authentique ;
c. Absence de la caution de soumission.

2. Offre technique:
a. Dossier incomplet ou pièces non conformes ;
b. Fausse déclaration ;
c. Pièce falsifiée ou non authentique ;
d. Non existence dans l’offre technique des indications sur les rubriques ci-après, portant
effectivement sur le projet à réaliser :
d.1. Organisation du chantier, visite des sites et plan d’installation du chantier
– Installation de chantier, amenée et repli du personnel et du matériel
– Hébergement, transport, mains d’oeuvre ;
– Ordonnancement des tâches, bureau avec salle de conférence etc…
– Organigramme cohérent de l’entreprise
d.2. Méthodologie pour l’exécution des prestations
– Description détaillée de la méthodologie :
Etudes géophysiques, installation de chantier, animation, travaux de foration,
construction de la superstructure, installation de la pompe, désinfection et analyse de
l’eau, formation des agents de la maintenance.
d.3. Planning d’exécution des prestations
– Organisation générale des opérations
Définition des tâches depuis llnstallation du chantier jusqu’à la réception provisoire
des travaux
– Respect des délais.
e. Non obtention de trente trois (33) critères sur quarante cinq (45) à lissue de la
notation des critères techniques essentiels.

3. Offre financière:
a. Offre financière incomplète ou pièces non conformes ;
b. Omission dans l’offre financière, d’un prix unitaire quantifié ;
c. Absence dans l’offre financière d’un Sous-Détail d’un prix unitaire quantifié.

15. Attribution
Le Maitre d’Ouvrage attribuera le Lettre commande au Soumissionnaire dont l’offre aura été évaluée la moins-disante et jugée substantiellement conforme au Dossier d’Appel d’Offres.

16. Durée de validité des offres
Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la
date limite fixée pour la remise des offres.

17. Renseignements complémentaires
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables au
Secrétariat Général ou au Service Technique de la Commune de Messamena Tél : 699 82 13
95/697 27 74 42.




TENDER NOTICE N° 5 ONIT/BC /BCITB/2019 OF /7/2019 FOR THE EXTENSION OF PORTABLE WATER FROM NJANGASSA TO BEKUMU PHASE Il (BAMUSSO COUNCIL AREA) BY EMERGENCY PROCEDURE

1. Objet

Within the framework of the execution of the 2019 State Budget, the Mayor of Bamusso council hereby launches an open national invitation to tender for the extension of portable water from Njangassa to Bekumu phase II

2. Consistance des prestation

The works comprise notably: for the extension of portable water from Njangassa to Bekumu phase II

(Bamusso Councll area). This in volves the realisation of the tasks outlineci in the bilis of quantities and cost estimates and elaborated in the special technical clauses comprising notably:

Preliminary works and actions invoiving compiementary studies and site installation:

Earth works

Foundation works

Elevation/masonry works

Supply and installation pipes

3. Coût prévisionnel

The estrmated cost after preirmincry studies stands at: forty million (40,000,000; FCFA.

4. Délai de livraison

The maximum duration of execution provided for by the Contracting Authority is four(04) months. This duration is as from the date of notification of the service order to start work.

5. Allotissement

The works which form the subject of this invitation to tender are grouped in one lot.

6. Participation et origine

Participation is opened to all duly registered Cameroonian enterprises with the necessary technical, financial and legal capacities and who are not under suspension by the authority in charge of public contracts.

7. Financement

Works which formed the subject of this invitation to tender shall be financed by the MINEE PUBLIC INVESTMENT BUDGET (PIB) of 2019 financial year through budget head (imputatlon) n°5327361016419062246 and Credit
card N IU 04329

8. Consultation du dossier

The tender file may be consulted during working hours in the Bamusso council office, Service of public contract or the secretariat of the Internal Tenders Board, Tel: 677 287 540/ 661 165 334 as soon as this notice is published.

9. Acquisition du dossier

The tender file may be acquired from the council office, service of public contract or the secretary of the Internai Tenders Board, Tel: 677 287 540/ 661 165 334 as soon as this notice is published and upon presentation of a non-refundabie treasury receipt (payable at the Sub Divisioncri Treasury Bamussccirinb the amount of fifty thousand (50,000) FCFA. Such a receipt shall identify the concerne d bidder

10. Remise des offres

Each bid drafted in English or French shall be signed by the bidder or by a duly authorized representative and presented in seven (07) copies including the original and six (06) copies marked as such. These shall be submitted in one sealed pack containing three (3) envelopes; (A: Administrative file, B: Technical file, C: Financial file). The sealed pack shall bear no information on the enterprise, and should reach service of public contract or the secretary of the Internai Tenders Board, Tel: 677 287 540/ 661 165 334; latest the 08/08/2019 at 10:00 am local time and should carry the inscription:

11. Cautionnement provisoire

Each bidder must include in his/her administrative documents, a bid bond that respects the models of this tender file, issued by a first-rate banking establishment approved by the Ministry in charge of finance, (see list in document No. 12 of this tender file), and of an amount of eight hundred thousand (800,000) FCFA, valid for Ninety (90) days beyond the date of validity of bids.

Bid bonds for unsuccessful bidders shall be withdrawn not later Chan fifteen (15) days after the award of the contract and that of the successful bidder shall be retained until the required performance guarantee for good execution is provided.

12. Recevabilité des offres

Each bid drafted in English or French shall be signed by the bidder or by a duly authorized representative and presented in seven (07) copies including the original and six (06) copies marked as such. These shall be submitted in one sealed pack containing three (3) envelopes; (A: Administrative file, B: Technical file, C: Financial file). The sealed pack shall bear no information on the enterprise, and should reach service of public contract or the secretary of the Internai Tenders Board, Tel: 677 287 540/ 661 165 334; latest the 08/08/2019 at 10:00 am local time and should carry the inscription:

OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER NI2 05/ONIT/BC /BCITB/2019 OF 10/07/2019 FOR EXTENSION OF PORTABLE WATER FROM NJANGASSA TO BEKUMU PHASE II

“To be opened only during the bid-opening session”

In case of any ambiguities or differences, only the original shall be considered authentic.

13. Ouverture des plis

The opening of the bids in one phase shall be done on 08/08/2019 at 11:00 am prompt local time in the Conference Hall of the Bamusso council

Only bidders may attend or be duly represented by a person of their choice, who has a full knowledge of the file and has been mandated in that capacity.

14. Critères d’évaluation

Absence of or insufficient bid bond or absence of other relevant or key administrative documents; Presence of taise declaration or falsified documents;

– Omission of a quantified task on the bill of quantifies and cost estimates:

– Enterprise with an abandoned contract or uncompleted project (above 10% lateness penalties without due justification) in the South west Region;

– Non satisfaction of at least 75% of the main qualification criteria.

14.2. Main qualification (essential) criteria: The evaluation of the bids shall be done on predefined technical criteria following the binary process (*Yes’ or ‘No.). The criteria relating to the qualification of candidates will indicatively be on the following:

General Presentation, compliance with the model bid;
Financial capacity:
Experience (references) of the enterprise;
Personnel to be mobilized
Material and essential equipment put at the disposai of the project;
Methodology, organization of the site and relevante of proposed solutions;
Mastery of the terrain

Duration of execution

15. Attribution

The jobbing order/contract shall be awarded to the bidder whose bid is In conformity with the dispositions of the tender file and on the basis of the lowest bid and technical quality, in accordance with article 99 of the Public Contracts code. That is, it shall be awarded to the bidder with a satisfactory technicai score and the lowest financière offer

16. Durée de validité des offres

The bidders shall remain committed to their offers/bids for a period of ninety (90) days from the deadline set for the submission of bids.

17. Renseignements complémentaires

Complementary technical information may be obtained during working hours on weekdays from the office of the Secretariat of the Internal Tenders Board at the Bamusso Council, Tel: 677287540/6611653.34 .

MUDEMBA le 10 Juillet 2019

Le MAIRE
ETONGO MBENG Grace




AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 00000226/AONO/MINEE/CMPM/18 Du 14 janvier 2019 POUR LA RÉALISATION DEUX MINI ADDUCTIONS EN EAU POTABLE À BATOTCHA ET BAWANG, ARRONDISSEMENT DE PENKA-MICHEL, DÉPARTEMENT DE LA MENOUA, RÉGION DE L’OUEST, EN PROCÉDURE D’URGENCE FINANCEMENT : Compte d’Affectation Spécial (CAS) du MINEE, exercice 2018

1. Objet

Dans le cadre de la mise en uvre du Compte dAffectation Spécial (CAS) du MINEE, le Ministre de lEau et de lÉnergie lance un Appel dOffres National Ouvert pour la réalisation deux mini adductions en eau potable à Batotcha et Bawang, arrondissement de Penka-Michel, Département de la Menoua, Région de lOuest.

2. Consistance des prestation

Les travaux, objet du présent Appel dOffres, comprennent :

MINI AEP de Bawang :

Installation du chantier et mobilisation, travaux préparatoires
Étude hydrogéologique, Plan Topographique (incluant le profil en long et les courbes de niveau) ;
Aménagement dun captage de source ;
La réalisation dun réseau dadduction de ml;
La construction d’un réservoir circulaire semi-enterré de 20 m3 ;
La construction dun réseau de distribution de .. ml ;
La Construction de . bornes fontaines à deux robinets avec compteur ;
La réalisation de Branchement particuliers ;
La réalisation de lanalyse physico chimiques et bactériologique ;
Essai et mise en service du réseau ;
Mise en place d’une Association des Utilisateurs de l’Eau (AUE) reconnu par la Commune ;
Achat et fourniture d’une caisse à outils comprenant les clés ;
Élaboration dun dossier technique du réseau avec plan de recollement et cartographie du réseau d’AEP nouvellement construit.

MINI AEP DE BATOTCHA

Installation du chantier et mobilisation, travaux préparatoires ;
Étude hydrogéologique, Plan Topographique (incluant le profil en long et les courbes de niveau) ;
Réalisation d’un puits moderne, équipé de buse de diamètre 1,20 m, avec dalle de fond y compris ;
Fourniture et pose d’une pompe immergée ;
La réalisation dun réseau dadduction de ml;
Réalisation dune ligne électrique MT/BT monophasée sur un ml ;
Fourniture et pose dun transformateur MONO 25 Kva ;
Construction d’un réservoir semi-enterré de 20 m3 ;
La construction dun réseau de distribution de ml ;
La construction dun réseau de distribution de;
La Construction de bornes fontaines à deux robinets avec compteur ;
La réalisation de Branchement particuliers ;
La réalisation de lanalyse physico chimiques et bactériologique ;
Essai et mise en service du réseau ;
Mise en place d’une Association des Utilisateurs de l’Eau (AUE) reconnu par la Commune ;
Achat et fourniture d’une caisse à outils comprenant les clés ;
Élaboration dun dossier technique du réseau avec plan de recollement et cartographie du réseau d’AEP nouvellement construit.

3. Coût prévisionnel

Le coût prévisionnel est de 97 300 000 FCFA (quatre-vingt-dix-sept millions trois cent mille francs CFA).

4. Délai de livraison

Le délai maximum dexécution prévu par le Maître dOuvrage pour la réalisation des travaux est de quatre (04) mois.

5. Allotissement

Les travaux, objet du présent Appel doffres, se feront en un unique lot comme ci-après:

Nom du Lot  Ouvrage  Localité Arrondissement Département Région
 1 AEP GRAVITAIRE BATOTCHA PENKA MICHEL MENOUA OUEST
AEP BAWANG

6. Participation et origine

La participation au présent Appel dOffres est ouverte aux entreprises ayant une expérience avérée dans le domaine de lhydraulique.

7. Financement

Les travaux, objet du présent Appel dOffres, seront financés par le Compte dAffectation Spécial (CAS) 2018 du MINEE.

8. Consultation du dossier

Dès publication du présent avis, le Dossier dAppel dOffres peut être consulté aux heures ouvrables à la Direction des Affaires Générales/Sous-direction du Budget, du Matériel et de la Maintenance/Service des Marchés Publics du MINEE Tel (237) 22 23 00 13, Fax (237) 22 22 61 77.

9. Acquisition du dossier

direction du Budget, Matériel et Maintenance/Service des Marchés Publics du MINEE, Tel (237) 22 23 00 13, Fax 237 22 22 61 77 dès publication du présent avis, contre versement dune somme non remboursable de soixante quinze (75 000) FCFA payable au Trésor Public.
Lors du retrait du DAO, les soumissionnaires devront se faire enregistrer en indiquant leur adresse complète. (B.P. Fax, Téléphone, etc.).

10. Remise des offres

Chaque offre rédigée en français ou en anglais en Sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marqués comme tels, devra parvenir à la Direction des Affaires Générales, Sous-direction du Budget, Matériel et Maintenance/Service des Marchés du MINEE, au plus tard le 06 fevrier 2019 à 14 heures, et devront porter la mention :

«APPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N° 00000226/AONO/MINEE/CMPM/18 du 14 JANVIER 2019 POUR LA RÉALISATION DEUX MINI ADDUCTIONS EN EAU POTABLE À BATOTCHA ET BAWANG, ARRONDISSEMENT DE PENKA-MICHEL, DÉPARTEMENT DE LA MENOUA, RÉGION DE LOUEST, EN PROCÉDURE DURGENCE
« À NOUVRIR QUEN SÉANCE DE DÉPOUILLEMENT »

11. Cautionnement provisoire

Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives une caution de soumission dune valeur de un million cinq cent mille francs CFA (1 500 000 FCFA).(Conforme au modèle joint en annexe) établie par une banque de première ordre ou une compagnie dassurances agréée par le Ministère en charge des finances dont la liste figure dans la pièce 12 du DAO, et valable pendant trente (30) jours au-delà de la date originelle de validité des offres.

12. Recevabilité des offres

Sous peine de rejet des offres, les autres pièces administratives requises (en cours de validité) devront être impérativement produites en originaux et en copies certifiées conformes par le service émetteur, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de lAppel dOffres.

Elles devront obligatoirement être en cours de validité et dater de moins de trois (03) mois précédant la date de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de lAvis dAppel dOffres.

Toute offre non conforme aux prescriptions du présent avis et du Dossier dAppel dOffres sera déclarée irrecevable. Notamment labsence de la caution de soumission délivrée par une banque de 1er ordre ou une compagnie dassurances agréée par le Ministre en charge des finances ou du non-respect des modèles des pièces du Dossier dAppel dOffres, entraînera le rejet de loffre.

13. Ouverture des plis

Louverture des plis sera effectuée en un temps. Louverture de loffre administrative, de loffre technique et de loffre financière. Elle aura lieu dans la salle de réunion de la Commission Ministérielle de Passation des Marchés du MINEE le 06 Février 2019 à 15 heures, le même jour, en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés et ayant une parfaite connaissance du dossier.
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance douverture ou se faire représenter par une personne dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier.

14. Critères d’évaluation

a. critères éliminatoires:
a) dossier administratif, technique ou financier incomplet;
b) fausse déclaration, pièces scannées ou falsifiées ;
c) note technique inférieure à 75% de oui ;
d) non-conformité de la caution de soumission après le délai de 48 heures;
e) Capacité financière inférieure à 20% du montant de la soumission ;
f) Non-exécution dun marché public antérieur au cours des trois dernières années.

b. critères essentiels:
Lévaluation des offres techniques sera faite suivant le système binaire (oui/non) sur la base des critères essentiels de qualification ci-dessous :
a) Le chiffre daffaires sur patente pour les trois dernières années supérieur ou égal à 90 000 000 FCFA;
b) Laccès à une ligne de crédit ou autres ressources financières à pouvoir préfinancer le chantier à hauteur de 20%;
c) Références de lentreprise;
d) Matériel de chantier à mobiliser;
e) Personnel dencadrement de lentreprise;
f) Proposition technique ;
Le système de notation des offres est le mode binaire (oui/non).
Seules les soumissions qui auront obtenu une note technique supérieure ou égale à 75% de oui seront admises à lanalyse financière.

15. Attribution

Le Ministre de lEau et de lÉnergie attribuera le Marché au soumissionnaire dont loffre aura été évaluée la moins-disante et jugée conforme au Dossier dAppel dOffres.

16. Durée de validité des offres

Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant une durée de quatre-vingt-dix jours(90) jours à partir de la date originelle de remise des offres.

17. Renseignements complémentaires

Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Direction de la Mobilisation des Ressources en Eau, Sous-Direction de lApprovisionnement en Eau Potable du Ministère de lEau et de lÉnergie BP : 70 Yaoundé.

YAOUNDE le 14 Janvier 2019
Le MINISTRE
ELOUNDOU ESSOMBA GASTON

Tous les appels d’offres