Télécharger le DAO

1. Objet
Le Directeur Général de la CAMWATER lance un APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL OUVERT en vue de l’élaboration d’un modèle technico-économique de l’alimentation en eau potable en milieu urbain et la conduite de la mise a jour de l’étude tarifaire.

2. Consistance des prestations
Les prestations sont détaillées dans les termes de références du dossier d’appel d’offres de la présente mission.

3. Coût prévisionnel
Le Coût prévisionnel de la prestation est de 165 000 000 (cent soixante cinq millions) FCFA TTC.

4. Délai de livraison
La Mission s’étalera sur 13 (treize) mois maximum à partir de la notification de l’ordre de service de démarrage des prestations.

5. Allotissement
Les prestations objet du présent appel d’offres sont réalisées en un lot unique.

6. Participation et origine
La participation au présent Appel d’Offres est ouverte aux bureaux d’études ou cabinets conseils spécialisés dans les prestations sus-évoquées :

7. Financement
Les prestations objet du présent Appel d’Offres sont financées sur Fonds Propres de la CAMWATER. Exercice budgétaire 2020.

8. Consultation du dossier
Dès publication du présent avis le dossier peut être consulté aux heures ouvrables à la Division des Affaires Juridiques et des Marchés porte A05 de l’immeuble siège de la CAMWATER, BP: 524 Douala Cameroun Tél: (237) 33 42 89 81 /233 42 82 54.

9. Acquisition du dossier
Dès publication du présent avis, le dossier peut être obtenu à la Division des Affaires Juridiques et des Marchés, porte A05 Tel 233 42 82 54 Fax 00237 233 43 72 70. contre présentation d’une quittance de versement d’une somme non remboursable de 100.000 (cent mille) francs CFA, payable à la BICEC au compte N° 06800.33598800001 clé 89 au profit de « Compte Spécial CAS-ARMP ».
NB : La quittance d’achat devra porter :
Motif : la référence de l’Appel d’offres « N°’.. /AOIO/CAMWATER/DG/CIPM/2020
Nom du remettant : le Nom exact de l’entreprise (ou l’un des membres du groupement

10. Remise des offres
Les offres seront rédigées en français ou en anglais. Elles devront être scellées sous trois enveloppes distinctes présentées comme suite :

Enveloppe A ‘Volume I : Dossier Administratif ;
Enveloppe B ‘Volume II : Proposition Technique ;
Enveloppe C ‘Volume III : Proposition Financière ;
Contenant chacune sept (07) exemplaires dont un (1) original et six (06) copies, et devant porter la mention :

APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL OUVERT
N°00032/AOIO/CAMWATER/DG/CIPM/2020
DU 30/10/2020
POUR L’ELABORATION D’UN MODELE TECHNICO-ECONOMIQUE DE L’ALIMENTATION EN EAU POTABLE EN MILIEU URBAIN ET LA CONDUITE DE LA MISE A JOUR DE L’ETUDE TARIFAIRE

« A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement »

Elles seront remises au Secrétariat de la Division des affaires juridiques et des Marchés (DAJM) Porte A05, situé de l’Immeuble Siège de la CAMWATER, BP 524 Koumassi Douala Cameroun, Tél. (237) 233 42 82 54, au plus tard le 01/12/2020 à 11 heures 00, heure locale.

11. Cautionnement provisoire
Sous peine de rejet, chaque Soumissionnaire doit joindre à son dossier administratif, une caution de soumission acquittée établie par un établissement Financier de premier ordre basée au Cameroun et agréée par le Ministère chargé des finances et dont la liste figure dans le présent DAO, d’un montant de Deux Millions Quatre cent vingt neuf mille F CFA (3 300 000 FCFA) et valable pendant trente (30) jours au-delà de la date de validité des offres.

12. Recevabilité des offres
Sous peine de rejet, les autres pièces requises du dossier administratif doivent être impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou une autorité administrative, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres (RPAO).
Elles devront obligatoirement dater de moins de trois (03) mois précédant la date de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’Avis d’Appel d’Offres.
Toute offre incomplète conformément aux prescriptions du Dossier d’Appel d’Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l’absence de la caution de soumission acquittée, délivrée par un Etablissement financier de premier ordre agréée par le Ministère chargé des Finances.

13. Ouverture des plis
L’ouverture des offres se fera en deux temps. L’ouverture des offres administratives et techniques, sera suivie dans un second temps de celle des offres financières des soumissionnaires ayant obtenu la note technique minimale requise.
L’ouverture des pièces administratives et des offres techniques aura lieu le 01/12/2020 à 12 h00 précises heure locale, par la Commission Interne de Passation des Marchés (CIPM) de la CAMWATER dans la salle de conférence de la Commission Interne de Passation des Marchés sis à l’immeuble siège à Koumassi-Douala.
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne de leur choix dument mandatée.
L’ouverture des offres financières aura lieu au terme de l’analyse technique et ne concernera que les soumissionnaires ayant obtenu la note technique minimale de 75/100 points.

14. Critères d’évaluation

Critères éliminatoires

Fausse(s) déclaration(s) ou pièce(s) falsifiée(s);
Présence d’informations financières dans l’offre administrative ou dans l’offre technique ;
Note technique inférieure à 75 points sur 100 ;
La non-exécution d’un marché antérieur.

Critères essentiels

L’évaluation technique se fera sur la base des critères ci-après :

La note technique minimale requise pour l’ouverture des propositions financières est de 75/100.
Méthode de sélection du Consultant
Le consultant sera choisi par la méthode de sélection fondée sur la qualité et le coût.
A l’issue des évaluations technique et financière, il sera calculé une note générale (technico-financière) comme suit :
NG = 0.8* NT + 0.2*NF
Où :
NG : Note Générale
NT : Note Technique
NF : Note Financière
Avec NF = 100*(MMd)/(M/S)
MMd : Montant évalué du moins disant
MS : Montant évalué du soumissionnaire.

15. Attribution
Au terme des différentes délibérations, le Maître d’Ouvrage attribuera le Marché au soumissionnaire ayant présenté une offre conforme administrativement, techniquement et financièrement, et évaluée la mieux-disante c’est-à-dire celle ayant obtenu la note globale la plus élevée.

16. Durée de validité des offres
Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant 90 (quatre vingt dix) jours à partir de la date limite fixée pour la remise des offres..

17. Renseignements complémentaires
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Division des Affaires Juridiques et des Marchés, porte 304/ A05 de l’immeuble siège de la CAMWATER à Douala Koumassi, tel : 233 42 87 11/ 233 42 82 54. Email secretariadgcamwater@camwater.cm.

DOUALA le 30 Octobre 2020
Le DIRECTEUR GÉNÉRAL
BOLENGA GERVAIS

Télécharger le DAO

Télécharger le DAO

1. Objet
Dans le cadre de l’exécution du budget du Fonds Spécial de Solidarité Nationale pour la Lutte Contre le Coronavirus et ses répercussions économiques et sociales, le Ministère de la Recherche Scientifique et de l’Innovation (MINRESI) lance en procédure d’urgence un Appel d’Offres National Ouvert pour la fourniture de la verrerie et des réactifs au laboratoire de technologie pharmaceutique de l’Institut de Recherches Médicales et d’Etudes des Plantes Médicinales (IMPM) en vue de la production de la chloroquine et de l’azithromycine.

2. Consistance des prestations
Les prestations objet du présent Appel d’Offres portent sur la fourniture, le transport et la manutention des produits suivant les caractéristiques prévues dans le descriptif des fournitures.

3. Coût prévisionnel
Le coût prévisionnel de l’opération est de cent soixante huit millions sept cent mille (168 700 000) réparti en deux lots:
– Lot 1 : Cent quarante huit millions sept cent mille (148 700 000) FCFA ;
– Lot 2 : Vingt millions (20 000 000) FCFA.

4. Délai de livraison
Le délai maximum de livraison prévu par le Maître d’Ouvrage pour la prestation est de deux (02) mois à compter de la date de notification de l’Ordre de Service.

5. Allotissement
Ce marché est constitué de deux lots :
– Lot 1 : Fourniture de la verrerie de laboratoire ;
– Lot 2 : Fourniture des réactifs de laboratoire.

6. Participation et origine
La participation au présent appel d’offres est ouverte aux entreprises de droit camerounais exerçant dans le domaine des consommables et équipements de laboratoire de recherche.

7. Financement
Les prestations objet du présent appel d’offres sont financées par le « Fonds Spécial de Solidarité Nationale pour la Lutte Contre le Coronavirus et ses répercussions économiques et sociales », sur la ligne d’imputation budgétaire n° 54 19 973 01 Activité 4.

8. Consultation du dossier
Le dossier peut être consulté aux heures ouvrables au MINRESI, Direction des Affaires Générales, Service des Marchés Publics, BP 1457, téléphone 222 23 24 42, dès publication du présent avis.

9. Acquisition du dossier
Le dossier peut être obtenu au MINRESI, Direction des Affaires Générales, Service des Marchés (bâtiment principal), BP 1457, téléphone 222 23 24 42, dès publication du présent avis, contre présentation d’un reçu de versement d’une somme non remboursable de cent mille (100 000) francs CFA, payable au Trésor Public.

10. Remise des offres
Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont l’original et six (06) copies marquées comme tels, devra parvenir au Service des Marchés du MINRESI, au plus tard le 24 NOVEMBRE 2020 à 14 heures et devra porter la mention :

« APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°015/AONO/MINRESI/CIPM/2020 27 OCTOBRE 2020 POUR LA FOURNITURE DE LA VERRERIE ET DES REACTIFS AU LABORATOIRE DE TECHNOLOGIE PHARMACEUTIQUE DE L’INSTITUT DE RECHERCHES MEDICALES ET D’ETUDES DES PLANTES MEDICINALES (IMPM) EN VUE DE LA PRODUCTION DE LA CHLOROQUINE ET DE L’AZITHROMYCINE ». En procédure d’urgence

« A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT ».

11. Cautionnement provisoire
Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission établie par un établissement bancaire ou une compagnie d’assurance agréées et habilitées a émettre des cautions dans le cadre des marches publics et dont la liste figure dans la pièce 11 du DAO. Cette caution, valable pendant trente (30) jours au-delà de la validité des offres est de :

– Lot 1 : deux millions neuf cent mille (2 900 000) Francs CFA ;
– Lot 2 : quatre cent mille (400 000) Francs CFA.

12. Recevabilité des offres
Sous peine de rejet, les pièces du dossier administratif requises doivent être produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou une autorité administrative compétente, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres. Elles doivent dater de moins de trois (03) mois ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’avis d’appel d’offres.
Toute offre incomplète conformément aux prescriptions du Dossier d’Appel d’Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l’absence de la caution de soumission délivrée un établissement bancaire ou une compagnie d’assurance agréée et habilitée à émettre des cautions dans le cadre des marchés publics ou le non-respect des modèles des pièces du Dossier d’Appel d’Offres, entraînera le rejet pur et simple de l’offre sans aucun recours.

13. Ouverture des plis
L’ouverture des plis se fera en un (01) temps.
L’ouverture des pièces administratives, des offres techniques et financières aura lieu le 24 NOVEMBRE 2020 à 15 heures par la Commission Interne de Passation des Marchés du MINRESI dans la salle de réunion sise au Ministère de la Recherche Scientifique et de l’Innovation.
Seuls les soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandatés et ayant une parfaite connaissance du dossier peuvent assister à cette séance d’ouverture.

14. Critères d’évaluation

1 Critères éliminatoires

Il s’agit notamment :

– Absence ou non-conformité d’une pièce du dossier administratif autre que la caution de soumission dans un délai de 48 heures après l’ouverture des offres;
– Fausses déclarations ou des pièces falsifiées ;
– Non-respect de 80% des critères essentiels ;
– Absence d’un prix unitaire quantifié;
– Absence de la caution de soumission à l’ouverture des offres;
– Non-respect des caractéristiques techniques d’une fourniture ;
– Absence de prospectus de chaque fourniture ;
– Absence de l’agrément du MINSATE datant de moins de 10 ans ;
– Absence du certificat de bonnes pratiques du MINSANTE datant de moins de 2 ans.

2 Critères essentiels
La notation des critères essentiels ci-après se fera suivant le mode binaire en attribuant à chaque critère la valeur positive (oui) ou la valeur négative (non) :

– Présentation de l’offre;
– Références générales de l’entreprise;
– Capacité de financement;
– Planning et délai;
– Les preuves d’acceptation des conditions du marché.

NB : Les critèresessentiels sont éclatés en sous-critères dont le détail est donné dans le Règlement Particulier de l’Appel d’Offres (RPAO)

15. Attribution
A l’issue de l’analyse financière, le soumissionnaire dont l’offre sera jugée conforme pour l’essentiel aux prescriptions du Dossier d’Appel d’Offres et qui présente l’offre de prix la moins disante sera retenu.
NB : un soumissionnaire peut être attributaire de plus d’un lot.

16. Durée de validité des offres
Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant quatre vingt dix (90) jours à partir de la date limite fixée pour la remise des offres.

17. Renseignements complémentaires
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables au MINRESI, Direction des Affaires Générales, Service des Marchés (bâtiment principal), BP 1457, téléphone 222 23 24 42.

YAOUNDE le 27 Octobre 2020
Le MINISTRE
TCHUINTE Madeleine

Télécharger le DAO

Télécharger le DAO

1. Objet
Le Ministre des Finances, Maître d’Ouvrage lance un Appel d’Offres National Ouvert relatif à l’acquisition du mobilier de bureau pour le compte de 14 CDI rénovés : 6 à Yaoundé, 6 à Douala, 01 à Bamenda et 01 à Limbé.

2. Consistance des prestations
La prestation objet du présent marché comprend pour les quatorze CDI la fourniture de :

– 14 (quatorze) tables de bureau Chef CDI en bois massif Iroko ou Sapelli avec sous-main en croute de cuir incorporé, caisse laquée, noir, satinée, caisson 03T dimension 1,80m;
– 14 (quatorze) fauteuils de bureau Chef CDI, mécanisme synchronisé, accoudoir roulette, assise réglable en hauteur, rembourrage mousse haute densité ;
– 70 (soixante-dix) fauteuils de bureau, roulette assise réglable en hauteur rembourrage mousse haute densité pour les Chefs de Cellules, Chef de Brigade de contrôle, Chef de Service fichier et Receveur ;
– 70 (soixante-dix) Bureaux en bois massif Iroko ou Sapelli, caisse laquée, noir, satinée, caisson 03T Dim 1.40 m x 060 pour les Chefs de Cellules, Chef de Brigade de contrôle, Chef de Service fichier et Receveur ;
– 406 (quatre cent six) Bureau en bois massif Iroko ou Sapelli, caisse laquée, noir, satinée, caisson 03T Dim 1.20 m x 0,60 ;
– 406 (quatre cent soixante-seize) Fauteuils de bureau (mécanisme synchronisé, accoudoir, roulettes, assise réglable en haut ; rembourrage mousse haute densité) ;
– 196 (cent quatre-vingt-seize) retours Informatiques ;
– 14 (quatorze) armoires hautes de rangement (classeur) en bois massif Iroko ou Sapelli marron foncé satinée de dimension 1,5m x 2,10m ;
– 56 (cinquante-six) étagères de rangement des dossiers de contribuable ;
– 140 (cent quarante) armoires hautes de rangement deux battants en bois massif Iroko ou Sapelli 085m x 2,10m ;
– 140 (cent quarante) chaises visiteur assortis aux tables avec accoudoirs en bois massif Iroko ou Sapelli ;
– 14 (quatorze) tables de conférence en bois massif Iroko ou Sapelli;
– 560 (cinq cent soixante) Chaises en bois massif Iroko ou Sapelli assorties à la table de conférence.

La répartition par CDI est précisée dans le descriptif des fournitures.

3. Coût prévisionnel
Le coût prévisionnel est de quatre cent quatre-vingt-dix millions deux cent mille (490 200 000) F CFA Toutes taxes comprises.

4. Délai de livraison
Le délai maximum de livraison des travaux prévu par le Maître d’Ouvrage est de quarante-cinq (45) jours

5. Allotissement
Lot unique.

6. Participation et origine
La participation à ce marché est ouverte à toutes les entreprises de droit camerounais ayant les compétences en menuiserie et ébénisterie.

7. Financement
La présente prestation est financée par le Budget du MINFI de la Direction Générale des Impôts, Imputation 54 65 685 01 340020 6161.

8. Consultation du dossier
Le dossier peut être obtenu à la Direction des Affaires Générales de la Direction Générale des Impôts, porte 310 B.P : 285 Yaoundé Tél : 2 22 23 47 17 dès publication du présent avis.

9. Acquisition du dossier
Le dossier peut être obtenu à la Direction des Affaires Générales de la Direction Générale des Impôts, porte 310 B.P : 285 Yaoundé Tél : 2 22 23 47 17 dès publication du présent avis, contre versement d’une somme non remboursable, de trois cent mille (300 000) francs CFA, payable au Trésor Public contre quittance de versement.

10. Remise des offres
Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont l’original et six (06) copies marqués comme tels, devra parvenir à la Direction des Affaires Générales de la Direction Générale des Impôts, porte 310 B.P : 285 Yaoundé Tél : 2 22 23 47 17, au plus tard le 18 novembre 2020 à 13 heures précises, heure locale et devra porter la mention :

« Appel d’Offres National Ouvert N°00028/AONO/MINFI/CIPM-DGI/2020 du 20 OCTOBRE 2020 lancé en procédure d’urgence relatif à l’acquisition du mobilier de bureau pour le compte des CDI rénovés
A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement »

11. Cautionnement provisoire
Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission d’un montant de huit millions (8 000 000) de francs CFA établie par une banque de premier ordre ou une compagnie d’assurance agréée par le Ministère chargé des finances et dont la liste figure dans la pièce 11 du DAO, et valable pendant trente (30) jours au-delà de la date originelle de validité des offres.

12. Recevabilité des offres
Les autres pièces administratives requises devront être impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres. Elles devront obligatoirement être datées de moins de trois (03) mois ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’Avis d’Appel d’Offres.
Toute offre non conforme aux prescriptions du présent avis et du Dossier d’Appel d’Offres sera déclarée irrecevable notamment, l’absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre agréée par le Ministère chargé des finances, entraînera le rejet pur et simple de l’offre.

13. Ouverture des plis
L’ouverture des offres aura lieu le18 Novembre 2020 à 14 heures précises dans la salle de réunion de la Commission Interne de Passation des Marchés auprès du MINFI, sise à Mvog Ada, immeuble face Montesquieu à Yaoundé, en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés.

14. Critères d’évaluation

1 Critères éliminatoires

– Absence d’une pièce du dossier administratif autre que la caution de soumission 48 h heures après l’ouverture des offres.
– Absence de la caution de soumission à l’ouverture des plis,
– fausse déclaration ou pièce falsifiée ;
– absence de déclaration sur l’honneur de n’avoir jamais été exclu des marchés publics;
– omission dans l’offre financière d’un prix unitaire quantifié ;
– absence de capacité financière couvrant au moins soixante-dix pour cent (70%) du coût prévisionnel de la prestation ;
– non-conformité des fournitures aux spécifications techniques (joindre catalogue, photo ou caractéristique) ;
– absence de preuve de possession d’un atelier de menuiserie sur le territoire national;
– non satisfaction d’au moins 6/7 des critères essentiels.

2 Critères essentiels
Le système de notation des offres se fera par mode binaire (oui/non) et portera sur les critères ci-après, dont le détail est donné dans le RPAO :

– présentation de l’offre ;
– calendrier d’exécution;
– Garantie et service après-vente ;
– Moyens logistiques et matériel;
– Personnel : un ébéniste justifiant d’une expérience d’au moins de cinq (05) ans en ameublement de bureau : présenter CV signé et daté et une copie certifiée conforme du diplôme (BAC) et un titulaire du CAP en menuiserie.
– Acceptation des conditions du marché ;
– absence d’exécution de deux marchés d’ameublement dont un (01) de montant d’au moins deux cent millions (200 000 000) FCFA au cours des trois (03) dernières années (joindre PV de réception plus 1ère et dernière page du marché) ;

15. Attribution
Le Marché sera attribué au Soumissionnaire dont l’offre a été reconnue conforme pour l’essentiel au Dossier d’Appel d’Offres et qui dispose des capacités techniques et financières requises pour exécuter le marché de façon satisfaisante et dont l’offre a été évaluée la moins-disante.

16. Durée de validité des offres
Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant une durée de quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date limite fixée pour la remise des offres.

17. Renseignements complémentaires
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Direction des Affaires Générales de la Direction Générale des Impôts, porte 310 B.P : 285 Yaoundé Tél : 2 22 23 47 17.

Corruption et mauvaise pratiques
Pour toute tentative de corruption ou faits de mauvaises pratiques, bien vouloir appeler le MINMAP ou envoyer un SMS aux numéros suivants : 673 205 725/ 699 370 748

YAOUNDE le 20 Octobre 2020
Le MINISTRE
MOTAZE Louis Paul

Télécharger le DAO

1. Objet
Le Directeur Général de la Société AEROPORTS DU CAMEROUN S.A., Maître d’Ouvrage
lance un appel d’offres national ouvert pour les travaux de rénovation du bâtiment contigu
au centre de formation pour le magasin de stockage des consommables de l’Aéroport
International de Douala.

2. Consistance des prestations
Les travaux portent sur :
L’installation de chantier, le repli et la remise en état des lieux après les travaux ;
La démolition, le décapage et la dépose des matériels et matériaux divers (maçonneries, faux-plafonds, luminaires, portes, fenêtres etc’) ;
La fourniture et pose des maçonneries d’épaisseur 15 cm pour la construction des murs y compris toutes sujétions ;
La fourniture et mise en ‘uvre du béton armé dosé à 350 Kg/m3 pour poutres, chainage, linteaux, poteaux de construction y compris toutes sujétions ;
La fourniture et pose des revêtements des sols et murs y compris toutes sujétions ;
La fourniture et pose du faux-plafond y compris toutes sujétions ;
La révision du circuit électrique existant, la réalisation des câblages électriques, la fourniture et installation des équipements électriques y compris toutes sujétions ;
La fourniture et pose des équipements de plomberie y compris toutes sujétions ;
La réalisation des travaux d’assainissement et de VRD.
Les détails desdits travaux sont explicités dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières.

3. Coût prévisionnel
Le coût prévisionnel des travaux à l’issue de l’étude est de Quarante (40) millions de Francs CFA.

4. Délai de livraison
Le délai maximum prévu par le Maître d’ouvrage pour la réalisation des travaux est de trois (03) mois.

5. Allotissement
Les travaux sont constitués en (01) un lot unique.

6. Participation et origine
La participation au présent appel d’offres est ouverte, à égalité de conditions à toutes les entreprises ayant leurs sièges sociaux au Cameroun, et spécialisées dans les travaux de construction et/ou de réhabilitation des bâtiments.

7. Financement
Les travaux objet du présent Appel d’Offres seront financés par le budget de la société Aéroports Du Cameroun S.A., exercice 2020, ligne 23450002.

8. Consultation du dossier
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être consulté aux heures ouvrables à la Cellule des Marchés de la société Aéroports Du Cameroun S.A., sise à la Direction Générale de l’Aéroport International de Yaoundé-Nsimalen,
Tél. 222 23 36 02, postes 335/359, porte 0104.

9. Acquisition du dossier
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu à la Cellule des Marchés de la société Aéroports Du Cameroun S.A., sise à la Direction Générale de l’Aéroport International de Yaoundé-Nsimalen, (Tél. 222 23 36 02, postes 335/359, porte 0104) dès publication du présent avis, sur présentation d’un reçu de versement d’une somme non remboursable de cinquante mille (50 000) Francs CFA dans le Compte d’affectation spéciale (CAS) ARMP ouvert dans les agences BICEC : Yaoundé Agence centrale, Douala Bonanjo, Limbé, Buea, Dschang, Bafoussam, Bertoua, Ebolowa, Bamenda, Ngaoundéré, Garoua et Maroua.

10. Remise des offres
Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un original et six (06) copies marqués comme tels, devra parvenir, sous plis fermés, sous peine de rejet, à la Cellule des Marchés de la société Aéroports Du Cameroun S.A., au plus tard le 27/11/2020 à 13 heures précises et devra porter la mention :

APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 22/AONO/ADC/CIPM/2020 DU 28/10/2020
POUR LES TRAVAUX DE RENOVATION DU BATIMENT CONTIGU AU CENTRE DE FORMATION POUR LE MAGASIN DE STOCKAGE DES CONSOMMABLES DE L’AEROPORT INTERNATIONAL DE DOUALA.
« À n’ouvrir qu’en séance de dépouillement ».

11. Cautionnement provisoire
Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission établie par une banque de premier ordre ou une compagnie d’assurance agréée par l’Autorité en charge des finances, d’un montant de huit cent mille (800 000) FCFA et valable pendant cent vingt (120) jours.

12. Recevabilité des offres
Sous peine de rejet, les pièces administratives requises devront être impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou une autorité administrative (Préfet, Sous-préfet,), conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres.
Elles doivent obligatoirement dater de moins de trois (03) mois précédant la date de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’Avis d’Appel d’Offres.
Toute offre incomplète par rapport aux prescriptions du présent Dossier sera déclarée irrecevable ; notamment l’absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre agréée par l’Autorité des Finances.

13. Ouverture des plis
L’ouverture des offres administratives, techniques et financières aura lieu le 27/11/2020 à 14 heures par la Commission Interne de Passation des Marchés de la société Aéroports Du Cameroun S.A., dans le bureau de la Commission sis à l’aérogare passagers de l’Aéroport International de Yaoundé-Nsimalen (porte 1103).
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance ou s’y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier dont elle a la charge.

14. Critères d’évaluation
Les offres seront évaluées sur la base des critères éliminatoires et essentiels ci-après :
Critères éliminatoires
Il s’agit notamment de :
-Dossier administratif incomplet ou au moins une des pièces administratives non conformes ;
-Dossier financier incomplet ;
-Note technique inférieure à 80% de l’ensemble des critères essentiels ;
-Production d’une pièce falsifiée ou fausse déclaration ;
-Absence de la déclaration sur l’honneur de non abandon de marché et de non appartenance à la liste des entreprises défaillantes au cours des trois (03) dernières années (document à joindre dans le dossier administratif) ;
-Absence d’un prix unitaire quantifié dans le bordereau des prix unitaires ;
-Refus de la prise en compte des corrections des erreurs arithmétiques.
Critères essentiels
-Références en travaux de bâtiments : oui/Non
-Moyens matériels et logistiques : oui/Non
-Personnel technique d’encadrement : oui/Non
-Note méthodologique : oui/Non
-Capacité financière : oui/Non
-Preuve d’acceptation des conditions du marché : oui/Non
-Attestation de visite de site : oui/Non
-Présentation de l’offre : oui/Non

15. Attribution
Le marché sera attribué au soumissionnaire présentant l’offre la moins disante et remplissant les capacités administratives et techniques requises.

16. Durée de validité des offres
Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant un délai de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date limite fixée pour le dépôt des offres.

VISITE DE SITE
Pour une meilleure appréciation des travaux à effectuer, il est prévu une visite guidée des soumissionnaires et la date est fixée au 20/11/2020 à partir de 11heures. Lieu de rencontre : secrétariat du Directeur de l’Aéroport International de Douala.

17. Renseignements complémentaires
Les renseignements complémentaires d’ordre technique peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Direction de la Maintenance de la société Aéroports du Cameroun, sise à la Direction Générale de l’Aéroport International de Yaoundé-Nsimalen, Tél. 222 23 36 02, postes 384/531, portes 2121 et 2101.

Pour tout acte de corruption, bien vouloir appeler ou envoyer un SMS aux numéros suivants :
-MINMAP : 673 20 57 25/699 37 07 48
-CONAC : 222 20 37 32 /658 26 26 82

YAOUNDE le 27 Octobre 2020
Le DIRECTEUR GÉNÉRAL
OWONA ASSOUMOU Thomas

Télécharger le DAO

1. Objet
Le Directeur Général de la CRTV lance un Appel d’Offres National Ouvert pour la mise en place de l’interconnexion des sites de la CRTV par fibre optique.

2. Consistance des prestation
Les prestations objet du présent Appel d’Offres comprennent la configuration et la mise à disposition de l’interconnexion des sites de la CRTV par fibre optique et la livraison d’équipements, l’installation/ configuration d’un réseau IPhone fonctionnel sur tous les sites de la CRTV.

3. Coût prévisionnel
Le coût prévisionnel de l’opération est de F CFA 132 000 000 (cent trente-deux millions), soit :
– Lot 1 : F CFA 70 000 000 (soixante-dix millions) ;
– Lot 2 : F CFA 62 000 000 (soixante-deux millions).

4. Délai de livraison
Le délai maximum de livraison prévu par le Maître d’Ouvrage est de trente (30) jours.

5. Allotissement
Le présent Appel d’Offres est subdivisé en deux (02) lots ci-après définis :
-Lot 1 : Interconnexion des sites de production de la CRTV par fibre optique ;
-Lot 2 : Fourniture de matériel, installation et configuration d’un réseau IPhone fonctionnel sur tous les sites de la CRTV.

6. Participation et origine
La participation au présent Appel d’Offres est ouverte à égalité de conditions aux Sociétés, Entreprises ou Groupement d’Entreprises, de droit Camerounais exerçant dans le domaine.

7. Financement
Les prestations objet du présent Appel d’Offres National Ouvert sont financées par le Contrat d’Objectifs Minimum (COM) ETAT/CRTV, exercice 2020 ;

8. Consultation du dossier
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être consulté aux heures ouvrables àla Direction de l’Administration et des Finances de la CRTV, Service des Marchés, 9ème étage, porte 911 du Centre de Production TV de Mballa II à Yaoundé B.P. 1634 ; Tél.: 222 21 40 77/222 21 40 88. Poste 4911, dès publication du présent avis.

9. Acquisition du dossier
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu à la Direction de l’Administration et des Finances de la CRTV, Service des Marchés, 9ème étage, porte 911 du Centre de Production TV de la CRTV Yaoundé à Mballa II, B.P. 1634 Tél. : 222 21 40 77/222 21 40 88. Poste 4911 ; Fax : 222 20 43 40, dès publication du présent avis, contre versement d’une somme non remboursable de 100 000 francs CFA (cent mille) représentant les frais d’achat du dossier au « compte spécial CAS-ARMP » n° 335 988 ouvert dans toutes les agences de la Banque Internationale du Cameroun pour l’Epargne et le Crédit (BICEC).
La copie dudit reçu sera déposée au lieu du retrait du Dossier d’Appel d’Offres.

10. Remise des offres
Chaque offre, rédigée en français ou en anglais en six (06) exemplaires dont un (01) original et cinq (05) copies marquées comme tels, devra parvenir à la Direction de l’Administration et des Finances de la CRTV, Service des Marchés 9e étage porte 911, au plus tard le _23 novembre 2020_ à 12 heures, heure locale, et devra porter la mention :

Appel d’Offres National Ouvert N°_009_/AONO/CRTV/CIPM/SUBV/2020 du _27 octobre 2020_Pour la mise en place de l’interconnexion des sites de la CRTV par fibre optique, en procédure d’urgence, Exercice 2020
“A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement”.

11. Cautionnement provisoire
Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission établie par une banque de premier ordre agréée par le Ministère en charge des Finances, et dont la liste figure dans la pièce 11 du DAO et valable pendant trente (30) jours au-delà de la date de validité des offres. Le montant de ladite caution est de :
– Lot 1 : F CFA TTC 1 400 000 (un million quatre cent mille) ;
– Lot 2 : F CFA TTC 1 240 000 (un million deux cent quarante mille) ;

12. Recevabilité des offres
Sous peine de rejet, les pièces du dossier administratif requises doivent être produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou l’autorité administrative compétente conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres. Elles doivent dater de moins de trois (03) mois ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’Avis d’Appel d’Offres.
Toute offre incomplète conformément aux prescriptions du Dossier d’Appel d’Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l’absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre agréée par le Ministère chargé des Finances ou le non-respect des modèles des pièces du Dossier d’Appel d’Offres, entraînera le rejet pur et simple de l’offre sans aucun recours.

13. Ouverture des plis
L’ouverture des pièces administratives et des offres techniques et financières aura lieu en un temps le 23 novembre 2020 à 13 heures par la Commission Interrne de Passation des Marchés de la CRTV dans ses locaux sis au rez-de-chaussée du Centre de Production de TV à Mballa II.
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne de leur choix, dûment mandatée.

14. Critères d’évaluation
1.1. Critères éliminatoires
Critères éliminatoires :
Pour le lot 1 :
-Absence ou non-conformité de l’une des pièces administratives 48h après l’ouverture des plis;
-Absence de la caution de soumission ;
-Fausses déclarations ou pièces falsifiées ;
-Note technique inférieure à 80/100.
Pour le lot 2 :
-Absence ou non-conformité de l’une des pièces administratives 48h après l’ouverture des plis;
-Absence de la caution de soumission
-Fausses déclarations ou pièces falsifiées ;
-Non-respect des caractéristiques techniques des fournitures ;
-Note technique inférieure à 80/100.
2.Critères essentiels
Cette évaluation se fera de manière binaire avec un minimum acceptable de 80% de l’ensemble des critères essentiels pris en compte. Ces critères porteront sur:
Pour le lot 1 :
-Présentation générale de l’offre ;
-Expérience professionnelle pertinente pour la mission (indiquer les prestations similaires déjà effectuées, avec documents justificatifs à l’appui : première et dernière page des contrats avec PV attestant la bonne exécution des prestations) ;
-Chiffre d’affaires cumulé des trois dernières années supérieur ou égal à F CFA 150 000 000 (cent cinquante millions) ;
-Plan de travail et méthodologie proposée par rapport aux termes de référence ;
-Qualification du personnel ;
-Représentativité dans les dix régions du Cameroun ;
Pour le lot 2 :
-Présentation générale de l’offre ;
-Expérience professionnelle pertinente pour la mission (indiquer les prestations similaires déjà effectuées, avec documents justificatifs à l’appui : première et dernière page des contrats avec PV attestant la bonne exécution des prestations) ;
-Chiffre d’affaires cumulé des trois dernières années supérieur à F CFA 150 000 000 (cent cinquante millions) ;
-Plan de travail et méthodologie proposée par rapport aux termes de référence ;
-Origine de la fourniture (Union Européenne, Japon, USA, UK ou Canada)
-Qualification du personnel ;
– Représentativité dans les dix régions du Cameroun.

15. Attribution
Le Maître d’Ouvrage attribuera le Marché au Soumissionnaire dont l’offre aura été reconnue conforme pour l’essentiel au Dossier d’Appel d’Offres et qui dispose des capacités techniques et financières requises pour exécuter le Marché de façon satisfaisante et dont l’offre a été évaluée la moins-disante en incluant le cas échéant les rabais proposés.

16. Durée de validité des offres
Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant trente (30) jours à partir de la date limite fixée pour la remise des offres.

17. Renseignements complémentaires
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Direction de l’Administration et des Finances de la CRTV, Service des Marchés porte 911, 9ème étage du Centre de Production TV de la CRTV Yaoundé à Mballa II, Tél. : 222 21 40 77 / 222 21 40 88, Poste 4911 ; Fax : 222 20 43 40.

YAOUNDE le 27 Octobre 2020
Le DIRECTEUR GÉNÉRAL
NDONGO CHARLES

Télécharger le DAO

Télécharger le DAO

1. Objet
Le Préfet du Département du Nyong et Mfoumou, Autorité Contractante, lance pour le compte du Directeur du Centre des Métiers des Travaux Publics d’Akonolinga, un dossier de consultation, pour les travaux de réhabilitation de la clôture du Centre des Métiers des Travaux Publics d’Akonolinga, Région du Centre.

2. Consistance des prestations
Ils comprennent en particulier l’opération la réhabilitation de 91,5 ml de clôture du CMTP d’Akonolinga.

3. Coût prévisionnel
Le cout prévisionnel de l’opération à l’issue des études préalables est de Neuf millions quatre cent huit mille huit cent cinquante-cinq (9 408 855) de Francs CFA.

4. Délai de livraison
Le délai d’exécution des travaux est de Trois (03) mois calendaires, à compter de la date de la notification de l’ordre de service de commencer les travaux.

5. Allotissement
Les travaux sont exécutés en un lot unique ci-après définis :

6. Participation et origine
La participation au présent dossier de consultation est ouverte à toutes les entreprises de travaux publics de droit camerounais possédant une bonne expérience dans la réalisation des travaux de Génie Civil et justifiant des capacités techniques et financières pour la bonne réalisation des travaux qui en constituent l’objet.

7. Financement
Les travaux, objet du présent dossier de consultation sont financés par le BIP (Budget d’Investissement Public) MINTP, Exercice 2020 et suivant, Imputation : 222500

8. Consultation du dossier
Le Dossier peut être consulté aux heures ouvrables à la Préfecture d’Akonolinga (Service des Affaires Économiques et Financières) dès publication du présent avis.

9. Acquisition du dossier
Le dossier de Consultation peut être obtenu à la Préfecture d’Akonolinga (Service des Affaires Économiques et Financières) ; tél. 694 92 65 01/677 95 53 26; dès publication du présent avis, contre versement d’une somme non remboursable de Seize mille (16 000) F CFA, payable à la Recette des Finances d’Akonolinga, représentant les frais d’acquisition du Dossier. La quittance devra préciser le numéro de l’Avis de Consultation. Lors du retrait du dossier, les soumissionnaires devront, obligatoirement, se faire enregistrer en laissant leur adresse complète : Boite Postale, Téléphone, Fax, E-mail.

10. Remise des offres
Les offres rédigées en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont l’original et six (06) copies marqués comme telles, devront être déposées à la Préfecture d’Akonolinga (Service des Affaires Économiques et Financières) contre récépissé, au plus tard le 20 novembre 2020 à 12 heures précises, heure locale et devront porter la mention :

AVIS DE CONSULTATION N°001/AC/P-AKGA/CDPM-NM/2020 DU 27 OCTOBRE 2020, POUR LES TRAVAUX DE REHABILITATION DE LA CLOTURE DU CENTRE DES METIERS DES TRAVAUX PUBLICS D’AKONOLINGA, REGION DU CENTRE, PROCEDURE DURGENCE.
« À N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT ».

11. Recevabilité des offres
Sous peine de rejet, les autres pièces administratives requises devront être impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur conformément aux stipulations du Règlement Particulier de Dossier de Consultation. Elles devront obligatoirement dater de moins de trois (03) mois précédant la date de dépôt des offres.
Toute offre non conforme aux prescriptions du présent avis et de la Demande de Cotation sera déclarée irrecevable.

12. Ouverture des plis
L’ouverture des plis qui se fera en un temps et aura lieu le 20 novembre 2020 à 13 heures par la Commission Départementale de Passation des Marchés du Nyong et Mfoumou (CDPM-NM) dans la salle de conférence de la Préfecture dAkonolinga.
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne dûment mandatée (procuration légalisée) de leur choix, ayant une parfaite connaissance de leurs offres.

13. Critères d’évaluation

Critères éliminatoires

Partie administrative
i. Dossier administratif incomplet ou non conforme après un délai de 48 heures accordé aux soumissionnaires ;
ii. Fausses déclarations, pièces falsifiées ou scannées en lieu et place des copies certifiées ou originaux (la CDPM-NM et l’Autorité Contractante se réservent le droit de procéder à l’authentification de tout document présentant un caractère douteux).

Partie technique
iii. Absence d’une pièce du dossier technique ;
iv. Fausses déclarations, pièces falsifiées ou scannées ;
v.Chiffre d’affaires dans le domaine des travaux de construction des bâtiments au cours des cinq (05) dernières années cumulées inférieur à cinq (5) millions de FCFA ;
vi.Non satisfaction d’au moins 70 % des critères essentiels.

Partie financière.
vii.Omission d’un prix quantifié dans l’offre financière ;
viii.Offre financière incomplète (absence des éléments suivants : sous-détail des prix, bordereau des prix unitaires, détail quantitatif et estimatif).

Critères essentiels (25 critères).
Les offres techniques seront notées en fonction des critères essentiels ci-après :
a) Bonne présentation sur trois (03) critères ;
b) Autres critères d’évaluation sur vingt-deux (22) critères.

14. Attribution
L’autorité contractante attribuera le marché au soumissionnaire présentant l’offre évaluée la moins-disante et remplissant les capacités financières, techniques et administratives requises résultant des critères dits essentiels ou ceux éliminatoires. Toutefois, l’Autorité contractante se réserve le droit de ne pas attribuer le marché aux entreprises se trouvant dans la liste des entreprises défaillantes.

15. Durée de validité des offres
Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date limite fixée pour la remise des offres.

16. Renseignements complémentaires
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables auprès du Directeur du Centre des Métiers des Travaux Publics d’Akonolinga et du Chef Service Départemental du Patrimoine de l’Etat du Nyong et Mfoumou.
NB : Pour tout acte de corruption, bien vouloir appeler ou envoyer un SMS au numéro vert suivant : 1517 de la CONAC.

Télécharger le DAO

YAOUNDE le 27 Octobre 2020
Le PRÉFET
ERNEST SAMUEL CHRISTIAN EBELLE

Télécharger le DAO

1. Objet
N/A

2. Consistance des prestation
The Livestock and Fisheries Development Project (LIFIDEP) {Employer) hereby requests you to submit a quotation for the following works:

The construction of storage facility for oxen and tools for the operationalization of 7 demonstration plots in the following locations: Fundong, Tadii, Misaje/Dumbu, Santa (CoffTee Estate), Wum(WADA) Gwofon and Babuiigo in North West Region of Cameroon

Please note, however, that a firm which has been associated with the firm that prepared the design, or specifications, or engaged in the preparation of the Project or a firm that will provide supervision of the Works for the Employer, shall not be eligible for the execution of the Works.

To assist in the preparation of your price quotation, the necessary specifications, bill of quantities and drawings, form for submitting the quotation and a draft contract form are enclosed. You are advised to visit the site of the works at your own expense, and obtain necessary information for preparing your quotation.

3. Coût prévisionnel
You must have experience as a prime contractor in the construction of at least one work of the nature and complexity equivalent to the works included in this Request for Quotation over the last three years as evidenced by a client’s certificate of completion, and provide evidence of availability of financial resources to successfully complete the works in the amount of 20 000 000 FCFA. Otherwise, your offer will not be considered further.

4. Délai de livraison
Your quotation shall be valid for a period of thirty (30) days from the date of submission.

5. Participation et origine

ENERGIE AFRIQUE SARL P.O Box 34666 YAOUNDE; Tel 222 76 98 15
« SOCAFAVEF P.O Box 631 DOUALA, Tel: 677 75 45 10
POWEL & POWEL, P.O Box 632 DOUALA; Tel 695 43 57 35

6. Financement
The Employer intends to apply funds from the Islamic Development Bank (IsDB) for eligible payments under the Contract resulting from this Request for Quotations.

7. Consultation du dossier
Your quotation in the attached format should be signed, sealed in an envelope and addressed to and delivered at the following address;
Livestock and Fisheries Development Project (LTFIDEP)
Ayaba street, P.O Box 142, Mankon, Bamenda.
Telephone: 691 046 397
E-mail: lifidepnwr@,gmail.com

8. Remise des offres
Your quotation in duplicate and written in English or French language shall be for the whole works and based on the unit and total price indicated in the filled-iii Bill of Quantities.
Currency of quoted prices and payment shall be in Francs CFA. The quotation shall include all duties, local taxes and other levies payable by the contractor in accordance with the local laws. In case ofany discrepancy between theoriginal and duplicate, the original shall prevail

You shall submit one original of the Price Quotation with the Form of Quotation, and clearly marked “Original”. In addition, you shall also submit six (6) copies marked as “COPY”. In case of any discrepancy between the Original and Copy, the original shall govern

Your quotation including Form of Quotation and filled-in Section 2 Priced Bill of Quantities should be submitted by 09/11/2020 at 10.00 am.

9. Cautionnement provisoire
N/A

10. Ouverture des plis
The quotations shall be opened in public in the presence of contractors’ representatives who choose to attend, 19/11/2020 at 11.00 am at the following address.
Conference Room, Ground Floor, Livestock and Fisheries Development Project (LIFIDEP) Building Ayaba street, P.O Box 142, Mankon, Bamenda.

11. Critères d’évaluation
Under IsDB’s Anticorruption Policy bidders shall observe the highest standard of ethics during the procurement and execution of such contracts. IsDB will reject a proposal for award, and will impose sanctions on parties involved, if it determines that the bidder recommended for award or any other party, has engaged in corrupt, or fraudulent practices in competing for, or in executing, the Contract as specified in the Guidelines for Procurement of Goods, Works and
related Services under Islamic Development Bank Project Financing, September 2018. At the time of submission of your quotation, you should not be in IsDB’s sanctions list.

Please be informed of IsDB’s policy on Procurement Related Complaints as stipulated in the above mentioned Guidelines (Annex C).
In evaluating the quotations, the Employer will adjust for any arithmetical errors as follows:

(a) Where there is a discrepancy between amounts in figures and in words, the amount in words will govern;

(b) where there is a discrepancy between the total price in the Priced Activity Schedule (or Bill of Quantities) or the quoted amount indicated in the Form of Quotation, the total price in the Priced Activity Schedule (or Bill of Quantities) shall govern;

(c) where there is a discrepancy between the unit rate and the line item total resulting from multiplying the unit rate by the quantity, the unit rate as quoted will govern; and

(d) if you refuse to accept the correction, your quotation will be rejected.

12. Attribution
The Employer will award the contract to the Contractor whose quotation has been determined to be substantially responsive to this Request for Quotation and who has offered the lowest evaluated price quotation. A quotation is not substantially responsive if it contains material deviations or reservations to the terms, conditions, and specifications in this Request for Quotation, and it will not be considered further. The Employer will evaluate and compare only the quotations determined to be substantially responsive.

The contract will be governed by the terms and conditions of the attached Form of Contract.

13. Durée de validité des offres
The bidder whose quotation has been accepted will be notified of the award of contract through the Letter of Acceptance issued by the Employer within 30 days from the date of submission of quotation

If you withdraw your quotation during the validity period and/or refuse to accept the award of a contract when and if awarded subject to paragraph 7 above, then you will be excluded from the list of contractors for the project for two years.

14. Renseignements complémentaires
Please be informed of IsDB’s policy on Procurement Related Complaints as stipulated in the above mentioned Guidelines (Annex C).

Please Confirm by fax/e-mail the receipt of this request and whether or not you will submit the price quotation(s).

Télécharger le DAO

Télécharger le DAO

1. Objet
Within the framework of 2020 Ndop council budget, the Lord Mayor of Ndop Council,Delegated Contracting Authority, hereby launches, a Requestfor Quotation for the purchase of a 4x4wheel drive pickup for the mayor of Ndop council Ngoketunjia Division of the North West Region.

2. Consistance des prestations
The services of this request for quotation is the purchase of a pickup for the mayor of Ndop Council

3. Coût prévisionnel
The estimated cost Is as below

4. Délai de livraison
The dead line of execution is Sixty (60) days from the date of notification for this Jobbing Order tobegin.

5. Allotissement
unique lot

6. Participation et origine
Participation to this consultation Is open to Small and Medium Size Enterprises that are in compliance with the fiscal laws.

7. Financement
This project shall be financed by the 2020 Ndop council budget

8. Consultation du dossier
The Tender file could be consulted In the Ndop council, Service of Award on publication of thisinvitation

9. Acquisition du dossier
The file may be consulted and obtained at the Ndop Council, Service of Public Contracts Telephone N® 675447413, with effect from the date of signature of this Tender Notice upon presentation of areceipt attesting to the payment of a non-refundable fee of 57 000 CFA francs (fifty seven thousand Francs CFA) payable at Ndop council Treasury, representing the cost of purchasing the tender file.

10. Remise des offres
Complete bidders’ files, Including all administrative documents, must be deposited in 07 copies includingthe original file and 06 copies on the 12th November 2020 at 10:00 AM local time in sealed envelopes, in theNdop Council,Service of Award bearing on:

« CONSULTATION ° 4/RQ/NC/NCITB/2020 OF 21stOctober 2020 FOR THE PURCHASE OF A 4X4WHEEL DRIVE PICKUP FOR THE MAYOR OF NDOP COUNCIL NGOKETUNJIA DIVISION OF THE NORTH WEST REGION”

To be opened only during the Tenders Board Opening session ))

11. Cautionnement provisoire
Each bidder must include in his administrative documents, a bid bond issued by a first-rate banking establishment approved by the Ministry in charge of finance and whose list is found in this Consultation File, of an amount indicated on the table above and valid for thirty (30) days beyond thedate of validity of bids.

12. Ouverture des plis
.Bids will be opened on the 12th November 2020 at 11:00 AM in the Ndop Council Hall, by the NdopCouncil Internal Tender’s Board, In the presence of the bidders or their mandated representatives with full knowledge of the files if they so desire.
The bids will be evaluated exclusively of value added tax (EVAT) and all taxes inclusive (ATI) and accompanied by a signed model submission.

13. Critères d’évaluation
Evaluation criteria
The bids shall be evaluated according to the main criteria as follows:
A. Eliminatory criteria
1. -Deadline for delivery higher than prescribed;
2. -False declaration or falsified documents;
3. -Absence or insufficient bid bond;
4. -Omission of a unit price in the financial bid;
5. -score less than 4/5of essential criteria

B. Essential criteria
1- General presentation of the tender files;
2- Financial capacity;
3- References of the company in similar achievements;
4- Catalogue of equipment in colour including specifications and references ;

5- Draft jobbing odder duly filled initialed In all pages signed and dated on the last page.

14. Attribution
This evaluation will be done in a purely positive way (yes) or negative (no) with an acceptable minimum of 4/5 of the essential criteria taken in account.
The contract will be awarded to the bidder who would have proposed the offer with the lowestamount( total without taxes), in conformity with the regulations of the Tender Documents and having satisfied to 100% of the eliminatory criteria and at least 4/5 of the essential criteria.

15. Durée de validité des offres
The bidder is bound by his bid for o period of sixty (60) days with effect from the deadline fixed for thesubmission of the bids.

16. Renseignements complémentaires
Complementary technical information may be obtained during working hours from theNdop Council, Service of Award of Public Contracts Telephone N°675447413

BAMENDA le 21 Octobre 2020
Le MAYOR
NTOH BELENGKA Daniel

Télécharger le DAO

Télécharger le DAO

1. Objet
Within the frame work of the MINTP budget, fiscal year 2020 the Mayor of the Elak Council (project owner),hereby launches by Emergency procedure, an open national invitation to tender, for the construction of bridges in Oku municipality-Bui Division.

2. Consistance des prestation
The works, which mainly include the following in exhaustive list of operation The installation site;

• Preliminary work;

The general earth works;

• Foundation, abutment, piers, beam, deck, banks.

3. Coût prévisionnel

4. Délai de livraison
The rain water drainage the delivery deadline provided for by the project owner the realization of the works is works is four(04) months as from the date of notification of the service order including the starting date of the works or on the date indicated in the service order.

5. Allotissement

6. Participation et origine

7. Financement
The works which form the subject of this invitation to tender are financed by MINTP Budget, Road Fund Line,Year of 2020

8. Consultation du dossier
The file may be consulted during working hours at the Service of Contract for Elak Council, as soon as the notice is published.

9. Acquisition du dossier
The file may be consulted during working hours at the OKU city council, General Secretary(secretariat de la commission interne de passation des marches public)CIPM as soon as the notice is published, against presentation of a payment receipt of a non-refundable sum of Seventy five

10. Remise des offres
Presentation of offersThis bids must, under pain of being rejected, be conformity with the prescription of the rules and regulations in force, particular with article 24 of the code, and article20-24 of the general conditions of the tender file. Each bidder must produce his bid in seven(07) copies including six(06)original copies. Each bid must be drafted in English or in French, and [resented in a single packet containing three sub-bids ( one for the administrative volumes, one for the technical volume sand one for the financial, volumes),the single package must be closed and sealed and bear the following sole inscription.

OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER (By emergence procedure) N° 07/ONIT/OC/OCITB/2020 OF THE 16/10/2020 FOR THE CONSTRUCTION OFBRIDGESINOKUCOUNCIL-BUIDIVISION.

“TO BE OPENED ONLY DURING THE BID-OPENING SESSION

Under pain of being rejected, each offer should reach, not later that the16/11/2020 at 10 am prompt, local time, the Elak council, general secretary(secretariat de la commission interne de passation des marches public)CIPM.

11. Cautionnement provisoire
Under pain of being rejected, the other required administrative documents must imperatively be produce only in originals or in true certified copies certified, by any competent authority in accordance with the law in force.

they must be obligatory not be older than three(03)months before the deadline set for the submission of the bid, or must not have been produced after the date the invitation to tender noticed was signed.

Any offer not inconformity with the prescription of this notice and tender file document shall be declared inadmissible. Especially the absent of a bid bond issued by a first rate-bank, or the non-respect of the models of the tender file documents, shall lead to a pure and simple rejection of the offer.

12. Ouverture des plis
The opening of bids(bids, sub-bids,and sub-package) shall be done in one phrase, in the meeting room at the Elak council, first floor, on the 16/11/2020 at 11 ,local time, by the internal tender board, in the presence of bidders or in the presence of their duly designated person representatives.

10-2 reading the eventual rebates indicated in article 25.3 of the general conditions of invitation to tender is obligatory, in the same form as those of the financial bids and of all previously sited elements.

The bidder must take all useful measures in order to be sufficiently represented in the bid opening sessions, so that he shall valuably defend his offer and his right

13. Critères d’évaluation
The evaluation of offers must be done in the three levels (administrative, technical and financial) through the elementary criteria, and through the main qualification conditions laid via binary method of “yes” or “No”

.11.1particular elementary criteria:In addition to the cases in the offer’s elimination or in admissibility already mentioned through this tender file, all offers subject to the following cases shall equally suffer elimination or in admissibility .Absence or non conformity of an element in the administrative file if not rectified within 48 hours; Deadline for delivery higher than prescribed; False declaration, forged or scanned documents;

A bid with the external envelope carrying a sign or mark leading to the identification of the bidder. Two Bids with the same personnel Incomplete financial file Absence of bid bond Technical assessment mark lower than 75% of “Yes”

.11.2 Main qualification criteria The evaluation of technical offers shall be based on the qualification criteria stated here-in-after, with more details in the tender file(notably Particular Regulation of the Tender call):

• General presentation of the tender files;
• References of the company in similar achievements; Experience of supervisory staff;
• Logistics (Equipment);
• Methodology;
• Financial capacity;
• Attestation of site visit signed by the contractor.
• Report of site visit signed by the Contractor with pictures
• The Special Technical Clauses(SIC).(Each page should be Initialed and the last page signed and stamped);
• Special Administrative Clauses completed (each page should be initialed and the last page signed and stamped);
• Pre- Financing capacity not less than75% of the amount required in the offer the essential criteria are subjected to minima whose detail is given in the Special Regulation of the Invitation to tender (RPAO). The technical qualification shall be obtained after satisfaction of the five (05) above mentioned essential criteria. In the absence of bids having satisfied the five (05) criteria, the best bids should be examined one after the other, in view of, if possible, an alternative qualification, with rigour, objectivity and equity, in order to all ow at P^xwssyc

The end, if possible, in the interest of the project, an alternative awarding for the present best bid, on technical and financial plans.

11.4.Financial evaluation:

The financial evaluation will be based on the corrected amount of the bidder’s offer, it will consist in the analysis of the coherence in prices, as well as the verification of the calculations and the total, and all the related prescriptions. It will involve the analysis of the technical and financial coherence of the offer and of the prices proposed.

14. Attribution
At the end of the different deliberations, the award of the contract shall be done to the bidder having presented offers on conformity, administratively,technical, financial and evaluated as being financially the lowest bid.

15. Durée de validité des offres
Bidders wilier main committed to their offers during ninety(90)days, from the initial deadline set for the submission of the tenders

16. Renseignements complémentaires
Complementary information may be obtained during working hours from the OKU Council, General Secretary at the first floor, BP 13 ELAK, TEL:65590310.

BAMENDA le 16 Octobre 2020
Le MAYOR
NGUM JEROME Njioh

Télécharger le DAO

1. Objet
Dans le cadre de l’exécution du Budget d’Investissement Public, Exercice 2020, le Maire de la commune d’arrondissement de Maroua 3, Autorité Contractante (AC), lance pour le compte du Maire d’arrondissement de Maroua III (Maître d’Ouvrage (MO), un Avis d’Appel d’Offres National Ouvert, pour l’exécution des travaux de construction d’un bloc de deux salies de classe a l’EP Fadare Wala Nangue dans commune d’Arrondissement de Maroua du Département du Dîamaré, Région de l’Extrême-Nord

2. Consistance des prestations
Ces travaux comprennent les opérations suivantes dont la liste n’est pas exhaustive ;
Les travaux préparatoires ;
Les terrassements ;
La maçonnerie en fondation ;
La maçonnerie en élévation ;
La charpente et la couverture ;
La menuiserie métallique ;
L’électricité ;
La peinture ;
Les voiries et réseaux divers

3. Coût prévisionnel
dix neuf millions (19 000 000) Francs CFA.

4. Délai de livraison
Le délai maximum d’exécution prévu par le Maître d’Ouvrage (MO) est de trois (03) mois calendaires à compter de la date de notification de l’Ordre de Service de commencer les travaux. Ce délai comprend les périodes de pluies, toutes les intempéries et sujétions diverses et court à compter de la date de notification de l’Ordre de Service de commencer les travaux.

5. Allotissement
Lot unique

6. Participation et origine
La participation-ail présent Avis d’Appel d’Offres est ouverte aux-Sntreprises de droit Camerounais ayant une expérience avérée dans le domaine de la construction des Bâtiments et du Génie-Civil et justifiant des capacités techniques et financières requises pour la réalisation des travaux objet du présent Avisd’Appel d’Offres. Par le présent Avis d’Appel d’Offres, les entreprises intéressées sont invitées à fournir dans leurs offres, les informations authentiques qui permettront de retenir celle pouvant réaliser les prestations après une évaluation approfondie et objective de son dossier.

7. Financement
Les travaux, objet du présent Appel d’Offres, sont financés par le Budget d’Investissement Publie du MINEDUB Exercice 2020, sur la ligne d’Imputation Budgétaire : 54 15197016413132222 et l’Autorisation de Dépense : IV01521 pour un coût estimatifTTC de dix neuf millions (19 000 000) Francs CFA.

8. Consultation du dossier
Dès publication du présent avis, le Dossier d’Appel d’Offres peut être consulté aux jours et heures ouvrables auprès de Secrétariat de la Commune d’arroiîdissement de Maroua 3 sise à Maroua, au numéro de téléphone : 697722857.

9. Acquisition du dossier
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu au Secrétariat de la Commune d’arrondissement de Maroua III, dès publication du présent avis, sur présentation d’une quittance de versement d’une somme non remboursable au titre de frais d’achat du dossier de Trente mille franc CFA (30 000) francs CFA à la Commune d’arrondissement de Maroua III.

10. Remise des offres
Chaque offre, rédigée en Français ou en Anglais, en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme tels, conformes aux prescriptions du Dossier d’Appel d’Offres, devra être déposée contre récépissé sous plis fermé, au Secrétariat de la
Commune d’arrondissement de Maroua 3, au numéro de téléphone : 697722857, BP : 04 ; situé face à la préfecture de Maroua, auprès du point focal de la commune de Maroua Illème. Au plus tard le 28/04/2020 à 14 heures, heure locale et devra porter la mention :

APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D’URGENCE
N°006/AONO/CA-MRAIII/CIPM/BEC/2020 Du 07/04/2020
POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN BLOC DE DEUX SALLES DE
CLASSE A L’EP FADARE WALA NANGUE DANS LA COMMUNE D’ARRONDISSEMENT DE
MAROUA 3ème, DU DEPARTEMENT DU DIAMARE, REGION DE L’EXTREME-NORD
FINANCEMENT : BUDGET D’INVESTISSEMENT PUBLIC DU MINEDUB. EXERCICE 2020
DELAIS D’EXECUTION : TROIS (03) MOIS
IMPUTATION ; 5415197016413132222
AUTORISATION DE DEPENSE : IV01521

« À n’ouvrir qu’en séance de dépouillement »

Les offres parvenues après les dates et heure limites de dépôt des offres ne seront pas reçues.

11. Cautionnement provisoire
Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives une caution de soumission (conforme au modèle joint en annexe) établie par une Banque de premier Ordre ou une compagnie d’assurance agréée par le Ministère en Charge des Finances et dont la liste figure dans la pièce 12 du DAO, d’un montant de trois cent quatre vingt mille (380 000) francs CFA et valable pendant trente (30) jours au-delà de la date originale de validité des offres.

12. Recevabilité des offres
Sous peine de rejet de l’offre, les autres pièces administratives requises (en cours de validité) devront être impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou une autorité administrative, datant de moins de trois (03) mois et valides le jour de l’ouverture des plis, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres. Elles devront obligatoirement être en cours de validité conformément à la réglementation en vigueur.Toute offre non conforme aux prescriptions du présent Avis et au Dossier d’Appel d’Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l’absence de la caution de soumission délivrée par unebanque de premier ordre ouune compagnie d’assurance agréée par le Ministre chargé des Finances ou le non-respect des modèles des pièces du Dossier d’Appel d’Offres, entraînera le rejet pur et simple de l’offresans aucun recours.

13. Ouverture des plis
L’ouvgrture des plis se fera en un (01) temps le 28/04/2020 à 15 heures précises dans la salle des réunions de la Commune dé Maroua III,en présence des soumissionnaires. Seuls les soumissionr-aires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une seule personne (même en cas de groupement] de leur choix ayant une parfaite connaissance du dossier.

14. Critères d’évaluation
13. Evaluation des offres

L’évaluation des offres se fera en trois (03) étapes :

1ère étape : Vérification de la conformité du dossier administratif de chaque soumissionnaire ;
2ème étape : Evaluation technique des offres administrativement conformes ;
3ème étape : Vérification des offres financières des entreprises dont les offres ont été reconnues techniquement qualifiées et administrativement conformes.

Les critères d’évaluation des offres sont les suivants :

13.1. Critères éliminatoires

13.1.1 : Pièces administratives

– Absence d’une pièce administrative ;
– Existence ou détention d’une pièce falsifiée dans le dossier administratif ;
– Fausse déclaration dans le Dossier Administratif

13.1.2. Offre technique

a) Documents falsifiées ;
b) N’avoir pas abandonné un marché au cours des trois (03) dernières années et ne figurant pas sur la liste des entreprises défaillantes établie par le Ministre des Marchés Publics » ;
c) Non satisfaction, au moins, à trente-deux (32) critères essentiels sur quarante neuf (49).

13.1.3. Offre financière

a) Offre financière incomplète ;
b) Pièces non conforme ;
c) Omission dans l’offre financière d’un prix unitaire quantifié ;
d) Absence d’un sous-détail de prix ;
e) Sous-détail de prix irréaliste et erroné.

13.2. Critères essentiels

L’évaluation des offres techniques sera faite sur la base des 49 critères essentiels cidessous :

a) Présentation sur 03 critères ;
b) Le personnel d’encadrement de l’entreprise sur 13 critères ;
c) Le matériel de chantier à mobiliser sur 12 critères ;
d) La méthodologie d’exécution sur 10 critères ;
e) Références et capacité de préfinancement de l’entreprise sur 11 critères.

15. Attribution
Le Maire de la commune d’Arrondissement de Maroua Illème, Autorité Contractante (AC), attribuera leonarché au soumissionnaire dont l’offre, qualifiée techniquement, aura été évaluée la moins-disante après vérifications de ses prix et jugée substantiellement conforme au Dossier d’Appel d’Offres.

16. Durée de validité des offres
Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours, à compter de la date limite fixée pour la remise des offres.

17. Renseignements complémentaires
Les renseignements complémentaires d’ordre technique peuvent être obtenus aux jours et heures ouvrables, auprès au Secrétariat de la Commune d’arrondissement de Maroua III, sise au numéro de téléphone : 697722857, BP : 04 dès publication du présent avis.

MAROUA le 07 Avril 2020
Le MAIRE
HAMIDOU SAÏDOU