Télécharger le DAO

1. Objet
Within the framework of the 2021 National investment Budget, the Mayor of the Tchatibali Council (Contracting Authority) hereby launches and following emergency procedure, for the equipment of some health Centers (Werféo, Gane and Kada’a), with health equipment, Tchatibali Council, in Mayo-Danay Division, Far-North Region.

2. Consistance des prestations
The allowances involve the following tasks inter alia:

globally the description of this contract include: supply, transportation, handling and reception of health equipment is in the TSB, DQE include in the invitation to tender.

The services of this contract include all other services as it is written in the technical specifications.

3. Coût prévisionnel

Autorization of expenditure

• Lot 2 : WERFEO ———– 8 000 000 ———- 55 40 531 07 641370 2272 611 (imputation)  ——– IW06269 (autorisation de dépense)
• Lot 3 : GANE ——– 8 000 000 ——— 55 40 531 07 641370 2272 611(imputation) ——– IW06268 (autorisation de dépense)
• Lot 4 : KADA’A ——— 8 000 000 ——– 55 40 531 07 641370 2272 611(imputation) ——– IW06267 (autorisation de dépense)

4. Délai de livraison
The maximum deadline provided for by the Contracting Authority is two (02) months with effect from notification of the contract.

5. Allotissement
N/D

6. Participation et origine
Participation to this consultation is open to Cameroonian enterprises that are in compliance with the fiscal laws and having a good experience in the domain concerned. Each bidder must give true information that will lead to choose the one who will carry out the contract well.

7. Financement
The works which form the subject of this invitation to tender are financed by the Public Investment Budget of the Ministry of Health for the 2021 financial year, Budget Head (charge: Record Number : for the amount of eighth million 8 000 000) francs CFA per lot

8. Consultation du dossier
Upon the publication of this notice, consultation file can be consulted during working days and hours at the Launching Contracts Support Unit of the Mayor of the TCHATIBALI Council, telephone number,

9. Acquisition du dossier
A complete set of bidding documents must be purchased at the Launching Contracts Support Unit (LCSU) of the Mayor of TCHATIBALI , by interested bidders as soon as this notice is published upon presentation of a receipt of payment of a non- refundable fee of Fifty thousand (50.000) francs CFAat the Public Treasury.

10. Remise des offres
Seven (07) copies of sealed complete bids (one certified copy of originals and six (06) photocopies) drafted either in English or French must be submitted at the Launching Contracts Support Unit (LCSU) of the TCHATIBALI council latest 18/03/2021p.m. local time on 02 o’clock, with the reference:

NOTICE OF CONSULTATION FOR A REQUEST FOR QUOTATION

N°_002_/NCRQ/C-TCHATIBALI/DTB/2021

OF 1ST/03/2021 FOR THE EQUIPMENT OF SOME HEALTHS

CENTERS (WERFEO, GANE AND KADA’A), WITH HEALTH EQUIPMENT, TCHATIBALI COUNCIL, IN MAYO DANAY DIVISION,FAR-NORTH REGION

Following emergency procedure

FINANCING: 2021 BIP OF THE MINISTRY OF PUBLIC HEALTH

Budget Head (charge: ..Record Number :

” To be opened only during the session for the opening of bids’

11. Cautionnement provisoire
Each bidder must include in his /her administrative file a provisional guarantee of the tune for the amount of 160 000 (sixteen hundred thousand) Francs CFA issued by a first-rate bank or Insurance Company registered at the Ministry of Finance per lot.

12. Recevabilité des offres
For fear of rejection , the required administrative documents must be produced in original or certified true copies by the services who issued them bound, dating any less than three months.

Any bid not in conformity with the specifications of this tender file shall be rejected .Notably, the absence of the provisional guarantee issued by a first-rate bank or Insurance Company approved by the Ministry of Finance or the noncompliance of the model documents of the tender file shall lead to outright rejection of the bid without any possible appeal.

13. Ouverture des plis
The opening of all bids is done in a single phase.The opening of the administrative documents, the technical and financial offers shall take place on 22/03/2021 at 03 o’clock by the Tenders Board attached to the TCHATIBALI council.

Only bidders may attend or be duly represented by a person of their choice, (event in the event of a joint-venture) with sound knowledge of their files.

14. Critères d’évaluation

Eliminatory criteria

The non-respect of one of the following criteria will entail the dismissal of the tenderer’s offer.

• The absence of the bid bond;
• The absence or non-compliance of an administrative document;
• The false declaration;
• The omission of a unit price quantified in the financial part;
• The absence of one reference in similar project;
• Not deserted to the execution of a project in the three last year.

On pain of rejection, the bid bond and certificate of debit tenderer must be strictly produced in originals the other parts original or certified copies .these administrative justifications must be older than three (03) months and comply with the models.

Essential criteria

The essential criteria’s are

1- The presentation of the offer (conformity of the composition of the offer from the requirements of the ITD, documents in the order and colored inset, ——– Yes/No

2- The supplier’s references: production of tree (03) copies the contract executed two year ago (1st and last pages +PV the receipt)of medical equipment ———- Yes/No

3- Turnover 30 000 000 F CFA ———- Yes/No

4- The proof of acceptance of the letter ‘command : letter-command signed and dated ——- Yes/No

NB: Only bidders who have obtained four (04) ‘YES’ in four (04) in the technical evaluation will be admitted to the financial analysis.

15. Attribution
The contract will be assigned to the tendered presenting the financial lowest evaluated bid and completing the requisite technical and administrative capacity.

16. Durée de validité des offres
The tenderers remain committed by their offer for ninety (90) days from the deadline fixed for the submission of tenders.

17. Renseignements complémentaires
Complementary information related to the consultation file can be obtained during working days and hours at the Launching Contracts Support Unit of the TCHATIBALI council, as soon as this notice is published.

TCHATI-BALI le 25 Février 2021
Le MAIRE
DOSEMBE Gilbert

Télécharger le DAO

Télécharger le DAO

1. Objet
Within the framework of the 2021 National investment Budget, the Mayor of the TCHATIBALI Council (Contracting Authority) hereby launches and following emergency procedure, for the equipment of Bindiriel PER 1 health Center, with health equipment, TCHATIBALI Council, in MAYO-DANAY Division, Far-North Region.

2. Consistance des prestations
The allowances involve the following tasks inter alia:

globally the description of this contract include: supply, transportation, handling and reception of HEALTH EQUIPMENT is in the TSB, DQE include in the invitation to tender. The services of this contract include all other services as it is written in the technical specifications.

3. Coût prévisionnel
theamount is eighth million 8 000 000) francs CFA.

4. Délai de livraison
The maximum deadline provided for by the Contracting Authority is two (02) months with effect from notification of the contract.

5. Allotissement
one lot

6. Participation et origine
Participation to this consultation is open to Cameroonian enterprises that are in compliance with the fiscal laws and having a good experience in the domain concerned. Each bidder must give true information that will lead to choose the one who will carry out the contract well.

7. Financement
The works which form the subject of this invitation to tender are financed by the Public Investment Budget of the Ministry of Health for the 2021 financial year, Budget Head (charge 55 40 53107 641370 2272 611.; Record Number : IW06270

8. Consultation du dossier
Upon the publication of this notice, consultation file can be consulted during working days and hours at the Launching Contracts Support Unit of the Mayor of the TCHATIBALI Council, telephone number,

9. Acquisition du dossier
A complete set of bidding documents must be purchased at the Launching Contracts Support Unit (LCSU) of the Mayor of TCHATIBALI , by interested bidders as soon as this notice is published upon presentation of a receipt of payment of a non- refundable fee of Fifty thousand (50.000) francs CFAat the Public Treasury.

10. Remise des offres
Seven (07) copies of sealed complete bids (one certified copy of originals and six (06) photocopies) drafted either in English or French must be submitted at the Launching Contracts Support Unit (LCSU) of the TCHATIBALI council latest 18/03/2021p.m. local time on 02 o’clock, with the reference:

NOTICE OF CONSULTATION FOR A REQUEST FOR QUOTATION

N°_001_/NCRQ/C-TCHATIBALI/DTB/2021

OF 25/02/2021 FOR THE EQUIPMENT OF BINDIRIEL PER 1 HEALTH

CENTER, WITH HEALTH EQUIPMENT, TCHATIBALI COUNCIL, IN MAYO-DANAY DIVISION,

FAR-NORTH REGION

Following emergency procedure

FINANCING: 2021 BIP OF THE MINISTRY OF PUBLIC HEALTH

Budget Head (charge: 55 40 53107 641370 2272 611.Record Number IW06270

” To be opened only during the session for the opening of bids’

11. Cautionnement provisoire
Each bidder must include in his /her administrative file a provisional guarantee of the tune for the amount of 160 000 (sixteen hundred thousand) Francs CFA issued by a first-rate bank or Insurance Company registered at the Ministry of Finance.

12. Recevabilité des offres
For fear of rejection , the required administrative documents must be produced in original or certified true copies by the services who issued them bound, dating any less than three months.

Any bid not in conformity with the specifications of this tender file shall be rejected .Notably, the absence of the provisional guarantee issued by a first-rate bank or Insurance Company approved by the Ministry of Finance or the noncompliance of the model documents of the tender file shall lead to outright rejection of the bid without any possible appeal.

13. Ouverture des plis
The opening of all bids is done in a single phase.

The opening of the administrative documents, the technical and financial offers shall take place on 25/02/2021 at 03 o’clock by the Tenders Board attached to the TCHATIBALI council.

Only bidders may attend or be duly represented by a person of their choice, (event in the event of a joint-venture) with sound knowledge of their files.

14. Critères d’évaluation

Eliminatory criteria

The non-respect of one of the following criteria will entail the dismissal of the tenderer’s offer.

• The absence of the bid bond;
• The absence or non-compliance of an administrative document;
• The false declaration;
• The omission of a unit price quantified in the financial part;
• The absence of one reference in similar project;
• Not deserted to the execution of a project in the three last year.

On pain of rejection, the bid bond and certificate of debit tenderer must be strictly produced in originals the other parts original or certified copies .these administrative justifications must be older than three (03) months and comply with the models.

Essential criteria

The essential criteria’s are

1- The presentation of the offer (conformity of the composition of the offer from the requirements of the ITD, documents in the order and colored inset,——— Yes/No

2- The supplier’s references: production of tree (03) copies the contract executed two year ago (1st and last pages +PV the receipt)of medical equipment ——– Yes/No

3- Turnover 30 000 000 F CFA ————— Yes/No

4- The proof of acceptance of the letter ‘command : letter-command signed and dated ———– Yes/No

NB: Only bidders who have obtained four (04) ‘YES’ in four (04) in the technical evaluation will be admitted to the financial analysis.

15. Attribution
The contract will be assigned to the tendered presenting the financial lowest evaluated bid and completing the requisite technical and administrative capacity.

16. Durée de validité des offres
The tenderers remain committed by their offer for ninety (90) days from the deadline fixed for the submission of tenders.

17. Renseignements complémentaires
Complementary information related to the consultation file can be obtained during working days and hours at the Launching Contracts Support Unit of the TCHATIBALI council, as soon as this notice is published.

TCHATI-BALI le 25 Février 2021
Le MAIRE
DOSEMBE Gilbert

Télécharger le DAO

Télécharger le DAO

1. Objet
Dans le cadre du budget de l’exercice 2021 du FEICOM, le Maire de la Commune de TOKOMBERE lance un Appel d’Offres National Ouvert, en procédure d’urgence, pour la maîtrise d”uvre des travaux d’une clôture et l’aménagement des VRD de l’hôtel de ville de la Commune de TOKOMBERE

Les prestations à exécuter regroupées en un lot unique, sont détaillées dans les Termes De Références.

2. Consistance des prestations
Les prestations de maîtrise d”uvre comprennent notamment :

• La Direction de l’Exécution des travaux ;
• L’Examen de la conformité au projet des études d’exécution ;
• L’Assistance apportée lors des opérations de réception ;
• Le Plan de recollement des ouvrages.
• Plus spécifiquement, il s’agit de suivre la réalisation des travaux ci-après :
• La construction d’une clôture de 665 mètres ;
• Les travaux de fondation, d’élévation ;
• Les travaux d’enduit, de peinture ;
• La pose des grilles métalliques ;
• La pose de portails métalliques ;
• La pause des pavé autobloquants et aménagement de l’espace vert ;
• La construction d’un forage ;
• Les travaux d’électricité
• La construction d’une guérite ;
• Construction du réseau d’adduction et de distribution ;
• Fourniture d’une bache à eau de 05 m3 ;
• Construction des parkings ;
• Formation d’un comité de gestion ;
• Mise en service des ouvrages.

3. Coût prévisionnel
Montant prévisionnel : 8 506 297

4. Délai de livraison
Le délai d’exécution prévu par le maître d’ouvrage pour la réalisation des prestations de contrôle est fonction de celui des travaux qui est de cinq mois.

5. Allotissement
LOT UNIQUE

6. Participation et origine
La participation au présent Appel d’Offres est ouverte à égalité de conditions à tous les cabinets ou bureaux d’études techniques de contrôle de droit camerounais spécialisées dans le contrôle technique et la surveillance des travaux de Génie Civil et d’hydraulique.

7. Financement
Les prestations objet du présent Appel d’Offres sont financées par les ressources FEICOM/Commune de TOKOMBERE de l’exercice 2021.

8. Consultation du dossier
Le dossier peut être consulté aux heures ouvrables dans les Services de la Commune à TOKOMBERE B.P 62 Mora tél. 670102713 dès publication du présent avis.

9. Acquisition du dossier
Le dossier peut être obtenu à la Commune de TOKOMBERE B.P62 mora. tél. 670102713dès publication du présent avis, contre versement d’une somme, non remboursable, de 25 000 F (Vingt-cinq mille francs) CFA payable auprès du Receveur Municipal de TOKOMBERE.

10. Remise des offres
Chaque offre rédigée en français ou en anglais en six (6) exemplaires dont l’original et cinq (5) copies marquées comme tels, devra parvenir à la Commune de TOKOMBERE, au plus tard le 16/02/2021 à 12 heures,heure locale,et devra porter la mention :

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT, N° 001/2021/AONO/C TOK /CIPM DU 25/01/2021 POUR LA MAITRISE D’OEUVRE TECHNIQUE DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UNE CLOTURE ET L’AMENAGEMENT DES VRD DE L’HOTEL DE VILLE DE LA COMMUNE DE TOKOMBERE REGION DE L’EXTREME NORD

“À N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT “

11. Cautionnement provisoire
Chaque Soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission établie par une banque de premier ordre agréée par le Ministère chargé des finances, d’un montant de 170 125 F (Cent soixante dix mille cent vingt cinq francs) CFA valable pendant trente (30) jours au-delà de la date originale de validité des offres.

12. Recevabilité des offres
Sous peine de rejet, les autres pièces administratives requises devront être impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou une autorité administrative (Préfet, Sous-préfet,’), conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres.

Elles devront obligatoirement dater de moins de trois (03) mois précédant la date de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’Avis d’Appel d’Offres.

Toute offre non conforme aux prescriptions du présent avis et du Dossier d’Appel d’Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l’absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre agréée par le Ministère chargé des Finances ou du chèque certifié, ainsi que le non respect des modèles des pièces du dossier d’appel d’offres, entraînera le rejet de l’offre.

13. Ouverture des plis
L’ouverture des plis se fera en deuxtemps et consistera d’abord à l’ouverture des pièces administratives, des offres techniques puis à l’ouverture des offres financières.

L’ouverture des pièces administratives et des offres techniques aura lieu le 16 février 2021 à 13 heures, heure locale par la Commission Interne de Passation des Marchés auprès de la commune de TOKOMBERE. Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne de leur choix.

14. Critères d’évaluation
PRINCIPAUX CRITERES ELIMINATOIRES

• Absence de la caution de soumission

CRITERES ESSENTIELS

• Absence ou non-conformité d’une pièce administrative non produite dans 48 h ;
• Pièce falsifiée, fausse déclaration ou non authentique
• Omission, dans le bordereau des prix, d’un prix unitaire quantifié.

LES PRINCIPAUX CRITERES DE QUALIFICATION

Les critères relatifs à la qualification des candidats porteront sur les aspects suivants :

• Présentation générale de l’offre 05 points
• Garanties financières 10 points
• Organisation, méthodologie, et planning d’exécution des prestations 30 points
• Moyens humains et matériels 35 points
• Références de l’entreprise 20 points
• Seules les offres financières des soumissionnaires ayant obtenu une note technique au moins égale à 70 points sur 100 seront analysées.

15. Attribution
N/D

16. Durée de validité des offres
Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant 90 joursà partir de la date limite fixée pour la remise des offres.

17. Renseignements complémentaires
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Commune de TOKOMBERE aux heures ouvrables (Secrétaire général), ou à l’Agence Régionale FEICOM de l’Extrême Nord.

TOKOMBERE le 25 Janvier 2021
Le MAIRE
TIKIRE BOUKAR

Télécharger le DAO

1. Objet
TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN BLOC DE DEUX SALLES DE CLASSE EQUIPEES DE TABLES BANCS, EN BOIS, D’UN BUREAU POUR ENSEIGNANT ET D’UN BLOC DE LATRINES A TROIS COMPARTIMENTS A L’ECOLE PUBLIQUE BILINGUE DE MADA KOLKOCH, UN BLOC DE DEUX SALLES DE CLASSE EQUIPEES DE TABLES BANCS EN BOIS, ET D’UN BUREAU POUR ENSEIGNANT A L’ECOLE PUBLIQUE DE MAMBEZA, DANS LA COMMUNE DE TOKOMBERE, DEPARTEMENT DU MAYO SAVA.

2. Consistance des prestations
N/D

3. Coût prévisionnel
N/D

4. Délai de livraison
Cent vingt (120) jours

5. Allotissement
LOT UNIQUE

6. Participation et origine
La participation à cet appel à la concurrence est ouverte aux entreprises ayant soumis un dossier de demande de pré qualification et étant enregistrées par les services régionaux du PNDP dans le domaine d’intervention suivant : BATIMENT TOUS SECTEUR

La participation à cet appel à concurrence est aussi ouverte à toute entreprise pouvant répondre aux conditions de qualifications administrative, technique et financière telles que définies dans le dossier de demande de cotations.

7. Financement
PNDP (IDA III)

8. Consultation du dossier
Un dossier de demande de cotations incluant les conditions de soumission, un descriptif des prestations et les conditions contractuelles envisagées, est mis à la disposition par le Maire de la Commune de TOKOMBERE (Autorité Contractante), pour son propre compte, à toute entreprise qualifiée intéressée à exécuter lesdites prestations.

9. Acquisition du dossier
Le dossier de demande de cotations peut-être retiré gratuitement contre décharge auprès du Secrétariat de de la Commune de TOKOMBERE à partir du 26/01/2021 pendant les jours ouvrables, entre 08 heures et 15 heures 30 minutes, dès publication du présent Avis.

10. Remise des offres
L’offre, ainsi que tous les documents qui la composent, doit être rédigée en langue française ou anglaise.

Le soumissionnaire placera l’original et six copies de son offre dans une enveloppe cachetée adressée au Maire de la Commune de TOKOMBERE Autorité Contractante, auprès du Secrétaire de la Commune de TOKOMBERE sis à TOKOMBERE

L’enveloppe cachetée portera la mention :

« AVIS DE CONSULTATION DE DEMANDE DE COTATIONS

N°_001_/DDC/C.TOK/CIPM-BEC/2021 du 25/01/2021RELATIF AUX TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN BLOC DE DEUX SALLES DE CLASSE EQUIPEES DE TABLES BANCS EN BOIS, D’UN BUREAU POUR ENSEIGNANT ET D’UN BLOC DE LATRINES A TROIS COMPARTIMENTS A L’ECOLE PUBLIQUE BILINGUE DE MADA KOLKOCH, UN BLOC DE DEUX SALLES DE CLASSE EQUIPEES DE TABLES BANCS EN BOIS, ET D’UN BUREAU POUR ENSEIGNANT A L’ECOLE PUBLIQUE DE MAMBEZA, DANS LA COMMUNE DE TOKOMBERE, DEPARTEMENT DU MAYO-SAVA, REGION DE L’EXTREME NORD.

“À n’ouvrir qu’en séance de dépouillement” ».

Les offres doivent être reçues à l’adresse indiquée dans la Demande de Cotation, avant la date et l’heure fixée dans la Demande de Cotation. Toute offre présentée après l’heure fixée ne sera pas ouverte et sera retournée au soumissionnaire.

Date limite de réception des offres

Le __16/02/2021___, à 12 heures

11. Cautionnement provisoire
N/D

12. Recevabilité des offres
N/D

13. Ouverture des plis
Les plis seront ouverts en séance par la Commission de Passation des Marchés Publics placées auprès de la Commune de TOKOMBERE en présence des soumissionnaires ou leurs représentants qui le souhaitent, aux date, heure et adresse précisées dans la lettre de Demande de Cotation.

Date et heure d’ouverture des plis

Le ___16/02/2020_____, à 13 heures

Lieu d’ouverture des plis

Commune de TOKOMBERE

Les noms des soumissionnaires et les montants des offres seront lues à haute voix et seront consignés par le secrétaire de la Commission Interne de Passation des Marchés, dans un procès-verbal de la séance d’ouverture des plis.

14. Critères d’évaluation
Le non-respect de ces critères entraîne le rejet de l’offre du soumissionnaire. Il s’agit notamment :

Dossier de Déclaration des Qualifications non produit ou incomplet (prestataire non enregistré)
Qualifications non satisfaisant aux conditions de qualification requise (prestataire non enregistré)
Insuffisance de capacité technique requise (nombre oui < 17/24) ;
Pièces falsifiées et fausse déclaration
Omission d’un prix unitaire quantifié dans le Bordereau de Prix Unitaire.
15. Attribution
Le Maire de la Commune TOKOMBERE Autorité contractante, invitera, après obtention de la non objection du PNDP sur la procédure de sélection, le soumissionnaire déclaré adjudicataire provisoire à présenter son dossier administratif dans un délai de dix (10) jours. Le dossier administratif comprendra :

• Photocopie légalisée du Registre du commerce
• Photocopie légalisée Carte Contribuable
• Attestation et plan de localisation
• Attestation de non redevance fiscale
• Attestation de la CNPS
• Attestation de non faillite
• Certificat de non exclusion par ARMP
• Attestation de domiciliation bancaire
• Ces certificats seront datés de moins de trois mois.

16. Durée de validité des offres
L’offre restera valable pendant une période de 90 (Quatre Vingt Dix) jours calendaires.

17. Renseignements complémentaires
N/D

TOKOMBERE le 25 Janvier 2021
Le MAIRE
TIKIRE BOUKAR