viazipay - en to en_US translation catalogue (21 entries)

en: Viazipay - étend woocommerce pour permettre les paiements mobiles (MTN Mobile Money, Orange Money, CoinBase, et les paiements par carte bancaire)
en_US: Woocommerce viazipay - extends woocommerce to enable mobile payments (MTN Mobile Money, Orange Money, CoinBase)

en: Activer/désactiver
en_US: Enable/disable

en: Activer la passerelle viazipay
en_US: Activate viazipay gateway

en: Activer le moyen de paiement MTN
en_US: Activate MTN payment method

en: Activer le moyen de paiement Orange
en_US: Activate Orange payment method

en: Activer le moyen de paiement CoinBase
en_US: Activate CoinBase payment method

en: Carte bancaire
en_US: Credit card

en: Activer le moyen de paiement par carte bancaire
en_US: Activate credit card payment

en: Paiement en attente
en_US: Pending payment

en: Le paiement a échoué ou a été annulé !
en_US: Payment failed or was cancelled!

en: Une erreur est survenue, Veuillez réessayer!!
en_US: An error has occurred, please try again!

en: Le paiement a été annulé !, veuillez contacter l'administrateur pour effectuer une nouvelle commande
en_US: Payment has been cancelled! please contact the administrator to place a new order.

en: Une option de paiement est requise
en_US: A payment option is required

en: Your orange payment failed
en_US: orange payment failed

en: Your coinbase payment failed
en_US: coinbase payment failed

en: Your momo payment failed
en_US: orange payment failed

en: Your cart payment success
en_US: Your coinbase payment success

en: Your cart payment failed
en_US: orange payment failed

en: Le plugin ViaziPay nécessite php 5.4 ou plus
en_US: ViaziPay plugin requires php 5.4 or higher

en: Commande ternminée!
en_US: Order complete!

en: Consultez vos commandes
en_US: View your orders
